A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
low-boy trailers
low-budget film
low-budget flight
low-bush salmonberry
low-calorie
low-calory
low-capacity satellite
low-carb
low-carb diet
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
low-calorie
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Natriumcyclamat
ist
als
Lebensmittelzusatz
und
als
diätetischer
Süßstoff
mit
niedrigem
Brennwert
weit
verbreitet
. [EU]
It
is
widely
used
as
an
additive
by
the
food
industry
,
as
well
as
by
the
producers
of
low-calorie
and
dietetic
table-top
sweeteners
.
Unbeschadet
des
Absatzes
1
sind
als
Süßungsmittel
verwendete
Lebensmittelzusatzstoffe
in
zusammengesetzten
Lebensmitteln
ohne
Zuckerzusatz
,
in
brennwertverminderten
zusammengesetzten
Lebensmitteln
,
in
zusammengesetzten
Lebensmitteln
für
kalorienarme
Ernährung
,
in
nicht
kariogenen
zusammengesetzten
Lebensmitteln
und
in
zusammengesetzten
Lebensmitteln
mit
verlängerter
Haltbarkeit
zugelassen
,
sofern
das
Süßungsmittel
für
eine
der
Zutaten
des
zusammengesetzten
Lebensmittels
zugelassen
ist
. [EU]
Without
prejudice
to
paragraph
1,
the
presence
of
a
food
additive
used
as
a
sweetener
shall
be
permitted
in
a
compound
food
with
no
added
sugars
,
in
an
energy-reduced
compound
food
,
in
compound
dietary
foods
intended
for
low-calorie
diets
,
in
non-cariogenic
compound
foods
,
and
in
a
compound
food
with
an
increased
shelf-life
,
provided
that
the
sweetener
is
permitted
in
one
of
the
ingredients
of
the
compound
food
.
Wie
die
Ausgangsuntersuchung
ergab
und
wie
in
dieser
Überprüfung
bestätigt
wurde
,
handelt
es
sich
bei
Natriumcyclamat
um
einen
als
Lebensmittelzusatz
verwendeten
Rohstoff
,
der
in
der
Europäischen
Union
und
in
vielen
weiteren
Ländern
als
Süßstoff
für
diätetische
Getränke
und
Lebensmittel
zugelassen
ist
. [EU]
As
established
in
the
original
investigation
and
confirmed
in
the
current
review
,
SC
is
a
commodity
product
used
as
a
food
additive
,
permitted
in
the
European
Union
and
in
many
other
countries
as
a
sweetener
for
low-calorie
and
dietetic
food
and
beverages
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "low-calorie":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners