gefeiert werden : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for gefeiert werden
Search single words: gefeiert · werden

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Das muss gefeiert werden!	This/That calls for a celebration!
	Dennoch konnte in den letzten Jahren die Eröffnung einer Reihe herausragender Bibliotheksneubauten gefeiert werden, die geradezu als Ausrufezeichen gegen Sparzwänge im Bildungs- und Kulturbereich gesehen werden können. [G]	However, in the last few years, it has been possible to celebrate the opening of a number of outstanding library buildings, which can be seen as an outcry against austerity measures in the field of education and culture.
	Das Jahr 2011 soll das "Weltveterinärjahr" werden, mit dem der Beginn der Veterinärausbildung vor 250 Jahren weltweit gefeiert werden soll. [EU]	The year 2011 has been designated as 'World Veterinary Year 2011' and will mark the 250th anniversary of veterinary education in the world.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.