A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
contribution rate
contribution rates
contribution statement
contribution statements
contribution to costs
contribution to expenses
contribution towards costs
contributions
contributions in kind
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
contribution to costs
Search single words:
contribution
·
to
·
costs
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Die
der
Dienstleistung
von
allgemeinem
wirtschaftlichem
Interesse
zurechenbaren
Kosten
können
alle
unmittelbaren
Kosten
abdecken
,
die
durch
die
Erbringung
der
Dienstleistung
von
allgemeinem
wirtschaftlichem
Interesse
angefallen
sind
,
sowie
einen
angemessenen
Teil
der
Fixkosten
für
die
Dienstleistung
von
allgemeinem
wirtschaftlichem
Interesse
und
sonstige
Tätigkeiten
. [EU]
The
costs
allocated
to
the
service
of
general
economic
interest
may
cover
all
the
direct
costs
incurred
in
operating
the
service
of
general
economic
interest
and
an
appropriate
contribution
to
costs
common
to
both
the
service
of
general
economic
interest
and
other
activities
.
Was
die
vom
KBM
zur
Verfügung
gestellten
Beratungsleistungen
und
Aus-
und
Weiterbildungsmaßnahmen
betrifft
,
so
dürften
diese
Leistungen
vor
allem
den
Maschinenringen
und
ihren
To
chtergesellschaften
zugute
kommen
,
da
diese
die
Leistungen
unentgeltlich
oder
gegen
einen
Unkostenbeitrag
,
der
unter
dem
Marktpreis
liegt
,
zur
Verfügung
gestellt
bekommen
. [EU]
As
regards
KBM's
consultancy
and
training
activities
,
these
services
should
benefit
mainly
the
machinery
rings
and
their
subsidiaries
,
as
these
receive
the
services
free
of
charge
or
against
a
contribution
to
costs
which
is
below
the
market
price
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "contribution to costs":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners