A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for aplicaciones
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
"Die
am
5.
November
1993
zwischen
dem
Unternehmen
Sociedad
Nacional
de
Industrias
y
Aplicaciones
de
Celulosa
Española
SA
(
SNIACE
)
und
dem
Lohngarantiefonds
(
Fondo
de
Garantía
Salarial
,
FOGASA
)
geschlossene
Vereinbarung
stellte
zum
Zeitpunkt
ihres
Abschlusses
keine
staatliche
Beihilfe
im
Sinne
von
Artikel
87
Absatz
1
EG-Vertrag
dar
." [EU]
'The
agreement
concluded
on
5
November
1993
between
the
undertaking
Sociedad
Nacional
de
Industrias
y
Aplicaciones
de
Celulosa
Española
SA
(SNIACE)
and
the
Fondo
de
Garantía
Salarial
(FOGASA)
did
not
constitute
,
on
the
date
on
which
it
was
concluded
,
State
Aid
for
the
purposes
of
Article
87
(1)
of
the
EC
Treaty
.'
ES
Para
evitar
la
apariciу
;n
de
resistencias
,
no
aplicar
este
producto
ni
ningъ
;n
otro
que
contenga
(
indн
;quese
la
sustancia
activa
o
la
clase
de
sustancias
,
segъ
;n
corresponda
)
mб
;s
de
(
indн
;quese
el
nъ
;mero
de
aplicaciones
o
el
plazo
). [EU]
ES
Para
evitar
la
aparición
de
resistencias
,
no
aplicar
este
producto
ni
ningún
otro
que
contenga
(indíquese
la
sustancia
activa
o
la
clase
de
sustancias
,
según
corresponda
)
más
de
(indíquese
el
número
de
aplicaciones
o
el
plazo
).
Mit
Schreiben
vom
17
.
April
1997
ging
der
Kommission
eine
Beschwerde
der
österreichischen
Lenzing
AG
zu
,
die
der
größte
Hersteller
von
Viskosefasern
in
der
Gemeinschaft
ist
;
Gegenstand
dieser
Beschwerde
war
eine
Reihe
von
Maßnahmen
zugunsten
des
spanischen
Wettbewerbers
der
Lenzing
AG
Sociedad
Nacional
de
Industrias
y
Aplicaciones
de
Celulosa
Española
SA
(
nachstehend
"SNIACE"
genannt
). [EU]
By
letter
of
17
April
1997
,
the
Commission
received
a
complaint
from
the
Austrian
undertaking
Lenzing
AG
,
the
Community's
main
producer
of
viscose
fibres
,
concerning
a
number
of
measures
granted
to
its
Spanish
competitor
Sociedad
Nacional
de
Industrias
y
Aplicaciones
de
Celulosa
Española
SA
(hereinafter
SNIACE
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "aplicaciones":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt