Verfahren einsetzen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Verfahren einsetzen
Search single words: Verfahren · einsetzen

Tip:

	German	English
	Außerdem sollten die Futtermittelunternehmer Schritte unternehmen oder Verfahren einsetzen, um ein hohes Niveau an Futtermittelsicherheit zu erreichen. [EU]	In addition, feed business operators should take measures or adopt procedures to achieve a high level of feed safety.
	Es muss angemessene und geeignete Systeme, Ressourcen und Verfahren einsetzen. [EU]	It shall employ appropriate and proportionate systems, resources and procedures.
	Maßnahmen treffen oder Verfahren einsetzen, um spezifische Zielvorgaben zu erfüllen. [EU]	Take measures or adopt procedures necessary to meet specific targets.
	Sie machten jedoch geltend, dass sie den Zoll nicht übernehmen oder an ihre Kunden weitergeben könnten und dass die Belastung aufgrund der geltenden Maßnahmen durch das Verfahren der aktiven Veredelung nicht beseitigt würde, da sie beträchtliche Ressourcen für aufwändige zollamtliche und sonstige administrative Verfahren einsetzen müssten. [EU]	However, they argued that they could not absorb the duty or pass it on to their customers and that the Inward Processing Regime did not remove the burden created by the measures in force as they had to devote significant resources in burdensome customs and other administrative procedures.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.