A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Schienengüterverkehrsnetz
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Aus
der
Sicht
von
DHL
sind
die
größten
Vorteile
der
Verlagerung
zum
Flughafen
Leipzig
die
Abwesenheit
eines
Nachtflugverbots
,
die
gute
Anbindung
an
das
Straßen-
und
Schienengüterverkehrsnetz
und
die
Verfügbarkeit
ortsansässiger
Arbeitskräfte
. [EU]
From
DHL's
point
of
view
the
most
important
advantages
of
the
location
of
Leipzig/Halle
airport
are
that
there
is
no
ban
on
night
flights
,
the
close
network
with
railway
and
road
freight
traffic
and
the
availability
of
resident
local
labour
resources
.
Der
Schienengüterverkehr
wurde
am
15
.
März
2003
zunächst
auf
dem
transeuropäischen
Schienengüterverkehrsnetz
für
den
Wettbewerb
geöffnet
,
bevor
am
1.
Januar
2006
der
gesamte
grenzüberschreitende
Schienengüterverkehr
und
am
1.
Januar
2007
die
Kabotagedienste
liberalisiert
wurden
. [EU]
The
rail
freight
market
was
opened
to
competition
on
15
March
2003
on
the
trans-European
rail
freight
network
,
then
on
1
January
2006
for
international
freight
and
finally
from
1
January
2007
for
rail
cabotage
.
Die
EFTA-Überwachungsbehörde
weist
darauf
hin
,
dass
durch
die
Richtlinie
2001/12/EG
der
Markt
für
grenzüberschreitende
Güterverkehrsleistungen
im
transeuropäischen
Schienengüterverkehrsnetz
mit
Wirkung
vom
15
.
März
2003
für
den
Wettbewerb
geöffnet
wurde
. [EU]
The
EFTA
Surveillance
Authority
notes
that
Directive
2001/12/EC
opened
up
the
international
rail
freight
services
market
to
competition
over
the
whole
trans-European
rail
freight
network
from
15
March
2003
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Schienengüterverkehrsnetz":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners