A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Rosmarinextrakt
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Aufgrund
eines
Gutachtens
der
Europäischen
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
(
EFSA
)
über
die
Verwendung
von
Rosmarinextrakt
als
Lebensmittelzusatzstoff
wurde
der
Stoff
"Extrakt
aus
Rosmarin"
für
die
Verwendung
als
Antioxidationsmittel
zugelassen
und
einer
E-Nummer
in
Anhang
III
Teil
D
der
Richtlinie
95/2/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
20
.
Februar
1995
über
andere
Lebensmittelzusatzstoffe
als
Farbstoffe
und
Süßungsmittel
[5]
zugeordnet
. [EU]
Following
the
assessment
of
the
European
Food
Safety
Authority
(EFSA)
on
the
use
of
rosemary
extract
as
a
food
additive
[4],
the
substance
'extracts
of
rosemary'
was
authorised
for
use
as
antioxidant
and
designated
as
E
number
in
Part
D
of
Annex
III
to
European
Parliament
and
Council
Directive
95/2/EC
of
20
February
1995
on
food
additives
other
than
colours
and
sweeteners
[5].
Daher
ist
die
Verwendung
von
Rosmarinextrakt
als
Lebensmittelzusatzstoff
bei
der
Verarbeitung
ökologischer/biologischer
Lebensmittel
durch
Aufnahme
dieses
Erzeugnisses
in
Anhang
VIII
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
889/2008
zuzulassen
. [EU]
As
a
consequence
it
is
necessary
to
allow
the
use
of
rosemary
extract
in
organic
food
processing
as
food
additive
,
if
it
is
used
as
such
,
by
inclusion
of
that
product
in
Annex
VIII
to
Regulation
(EC)
No
889/2008
.
Das
Antioxidans
Rosmarinextrakt
wird
aus
den
Blättern
von
Rosmarinus
officinalis
durch
Extraktion
mithilfe
eines
für
Lebensmittel
zugelassenen
Lösungsmittelssystems
hergestellt
. [EU]
Rosemary
leaf
extract
antioxidant
is
prepared
by
extraction
of
the
leaves
of
Rosmarinus
officinalis
using
a
food
approved
solvent
system
.
Rosmarinextrakt
(
Rosmarinus
officinalis
) [EU]
Rosemary
extract
(Rosmarinus
officinalis
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Rosmarinextrakt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners