DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Machenschaften
Search for:
Mini search box
 

4 results for Machenschaften
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

das Urteil wurde durch betrügerische Machenschaften erwirkt, oder [EU] where the judgment was obtained by fraud; or [listen]

die Entscheidung das Ergebnis betrügerischer Machenschaften im Verfahren ist [EU] the decision was obtained by fraud in connection with a matter of procedure

die Unterhaltsvereinbarung durch betrügerische Machenschaften oder Fälschung erlangt wurde [EU] the maintenance arrangement was obtained by fraud or falsification

Zur Verteidigung der Freiheit und Sicherheit unserer Bürger und der Gesellschaft gegen kriminelle Machenschaften sollte die Union die notwendigen Schritte zur effektiven und wirksamen Verhütung, Aufdeckung, Untersuchung und Verfolgung krimineller Handlungen aller Art, vor allem in Fällen mit grenzüberschreitendem Bezug, unternehmen. [EU] To protect the freedom and security of our citizens and society from criminal activities, the Union should take the necessary measures to prevent, detect, investigate, and prosecute all forms of crime efficiently and effectively, most particularly in cases with a trans-border element.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners