A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Konkurrenzerzeugnisse
Tip:
Conversion of units
German
English
Bei
wechselseitigen
Vereinbarungen
über
Technologielizenzen
,
die
konkurrierende
Technologien
zum
Gegenstand
haben
oder
mit
denen
Konkurrenzerzeugnisse
produziert
werden
können
,
findet
ein
Lizenzaustausch
statt
. [EU]
Reciprocal
agreements
are
cross-licensing
agreements
where
the
licensed
technologies
are
competing
technologies
or
can
be
used
for
the
production
of
competing
products
.
Eine
Vereinbarung
zwischen
zwei
Parteien
,
die
Konkurrenzerzeugnisse
verkaufen
und
sich
gegenseitig
Lizenzen
für
Technologien
gewähren
,
die
für
die
Herstellung
dieser
Erzeugnisse
genutzt
werden
,
kann
beispielsweise
den
Wettbewerb
auf
dem
betreffenden
Produktmarkt
beschränken
. [EU]
For
instance
,
an
agreement
between
two
parties
which
sell
competing
products
and
which
cross
license
technologies
relating
to
the
production
of
these
products
may
restrict
competition
on
the
product
market
concerned
.
Ferner
darf
Microsoft
keine
Beschränkungen
im
Hinblick
auf
die
Art
der
Produkte
,
in
denen
diese
Spezifikationen
verwendet
werden
dürfen
,
auferlegen
,
falls
dies
Hindernisse
für
Konkurrenzerzeugnisse
aufbauen
oder
die
Innovationsfähigkeit
der
Nutznießer
über
Gebühr
einschränken
würde
. [EU]
Furthermore
,
Microsoft
may
not
impose
restrictions
as
to
the
type
of
products
in
which
the
specifications
may
be
implemented
,
if
such
restrictions
create
disincentives
to
compete
with
Microsoft
,
or
unnecessarily
restrain
the
ability
of
the
beneficiaries
to
innovate
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Konkurrenzerzeugnisse":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners