Generalmajor : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Generalmajor

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Am 12. August 2008 zum Generalmajor befördert (a.D.), ehemaliger ständiger Unterstaatssekretär des Verteidigungsministeriums, an der Terrorkampagne vor und nach den Wahlen direkt beteiligt [EU]

Promoted on 12 August 2008 to the rank of Major General (retired); former Acting Permanent Under Secretary (PUS) for Ministry of Defence, directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections

Am 21. November 2008 hat das PSK den Beschluss BiH/14/2008 angenommen, mit dem Generalmajor Stefano CASTAGNOTTO zum EU-Befehlshaber des Einsatzkontingents für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina ernannt wurde. [EU]

On 21 November 2008, the PSC adopted Decision BiH/14/2008 [2] appointing Major General Stefano CASTAGNOTTO as EU Force Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina.

Am 25. September 2007 hat das PSK den Beschluss BiH/11/2007 angenommen, mit dem Generalmajor Ignacio MARTÍN VILLALAÍN zum EU-Befehlshaber des Einsatzkontingents für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina ernannt wurde. [EU]

On 25 September 2007, the PSC adopted Decision BiH/11/2007 [2] appointing Major General Ignacio MARTÍN VILLALAÍN as EU Force Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina.

Bekannt als: 'Radja', 'Mupenzi Bernard', 'Generalmajor Mupenzi'. [EU]

Known as: "Radja", "Mupenzi Bernard", "General Major Mupenzi".

Bekannt als: "Radja", "Mupenzi Bernard", "Generalmajor Mupenzi", "General Mudacumura" [EU]

Known as: 'Radja', 'Mupenzi Bernard', 'General Major Mupenzi', 'General Mudacumura'

Brigadegeneral, am 12. August 2008 zum Generalmajor befördert (a.D.). Ehemaliger amtierender Ständiger Unterstaatssekretär des Verteidigungsministeriums, geb. am 14.3.1954. [EU]

Brigadier General, promoted on 12 August 2008 to the rank of Major General (retired); former Acting Permanent Under Secretary (PUS) for Ministry of Defence, born 14.3.1954.

Brigadegeneral, wurde am 12. August 2008 zum Generalmajor befördert (a.D.); ehemaliger geschäftsführender Ständiger Staatssekretär im Verteidigungsministerium, geb. 14.3.1954; [EU]

Brigadier General, promoted on 12 August 2008 to the rank of Major General (retired); former Acting PUS for Ministry of Defence, born 14.3.1954.

Brigadegeneral, wurde am 12. August 2008 zum Generalmajor befördert (im Ruhestand); ehemaliger geschäftsführender Ständiger Staatssekretär im Verteidigungs-ministerium, geb. 14.3.1954. [EU]

Brigadier General, promoted on 12 August 2008 to the rank of Major General (retired); former Acting PUS for Ministry of Defence, born 14.3.1954.

Das Vereinigte Königreich hat vorgeschlagen, dass Generalmajor Buster HOWE ..." [EU]

The United Kingdom has proposed that Major-General Buster HOWE replace ...',

Das Vereinigte Königreich hat vorgeschlagen, dass Generalmajor Buster HOWE Konteradmiral Peter HUDSON als Befehlshaber der EU-Operation ablösen soll. [EU]

The United Kingdom has proposed that Major-General Buster HOWE replace Rear-Admiral Peter HUDSON as EU Operation Commander.

Das Vereinigte Königreich hat vorgeschlagen, dass Generalmajor Buster HOWES ..." [EU]

The United Kingdom has proposed that Major-General Buster HOWES replace ...';

Das Vereinigte Königreich hat vorgeschlagen, dass Konteradmiral Duncan POTTS Generalmajor Buster HOWE als Befehlshaber der EU-Operation ablösen soll. [EU]

The United Kingdom has proposed that Rear Admiral Duncan POTTS replace Major-General Buster HOWES as EU Operation Commander.

Der Befehlshaber der EU-Operation hat empfohlen, Generalmajor Gian Marco CHIARINI zum neuen EU-Befehlshaber des Einsatzkontingents für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina zu ernennen. [EU]

The EU Operation Commander has recommended the appointment of Major General Gian Marco CHIARINI as the new EU Force Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina.

Der Befehlshaber der Operation der Europäischen Union hat empfohlen, als Nachfolger von Brigadier Robert BRIEGER Generalmajor Dieter HEIDECKER zum neuen Befehlshaber der EU-Einsatzkräfte für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina zu ernennen. [EU]

The EU Operation Commander has recommended the appointment of Major General Dieter HEIDECKER as the new EU Force Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina to succeed Brigadier General Robert BRIEGER.

Der Befehlshaber der Operation der Europäischen Union hat empfohlen, Generalmajor Bernhard BAIR zum neuen EU-Befehlshaber des Einsatzkontingents für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina zu ernennen. [EU]

The EU Operation Commander has recommended the appointment of Major General Bernhard BAIR as the new EU Force Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina.

Der Befehlshaber der Operation der Europäischen Union hat empfohlen, Generalmajor Stefano CASTAGNOTTO zum neuen EU-Befehlshaber des Einsatzkontingents für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina zu ernennen. [EU]

The EU Operation Commander has recommended the appointment of Major General Stefano CASTAGNOTTO as the new EU Force Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina.

Direktor für Beschaffung und Geschäftsführender Direktor, Union of Myanmar Economic Holdings (davor Generalmajor Win Hlaing, K1a) [EU]

Director of Procurement and Managing Director Union of Myanmar Economic Holdings (previously Maj-Gen Win Hlaing, K1a)

Direktor für Beschaffung und Geschäftsführender Direktor, Union of Myanmar Economic Holdings (davor Generalmajor Win Hlaing, K1a) [EU]

Director of Procurement and Managing Director Union of Myanmar Economic Holdings (prev.Maj-Gen Win Hlaing, K1a)

Direktor für Beschaffung und Geschäftsführender Direktor, Union of Myanmar Economic Holdings (zuvor Generalmajor Win Hlaing, K1a) [EU]

Director of Procurement and Managing Director Union of Myanmar Economic Holdings (prev. Maj-Gen Win Hlaing, K1a)

Ehefrau von Generalmajor (a. D.) Nyunt Tin [EU]

Wife of Maj-Gen (Ret'd) Nyunt Tin

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.