A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Datenanschluss
Datenanwendung
Datenarchiv
Datenarchivierung
Datenart
Datenaufbereiter
Datenaufbereitung
Datenaufbereitungsbereich
Datenaufbereitungsmethode
Search for:
ä
ö
ü
ß
41 results for
Datenart
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Abgrenzung
des
Gebiets
(
Datenart
"räumliche
Ausdehnung"
) [EU]
Zone
delimitation
(data
type
'Spatial
Extent'
)
Aggregierter
durch
die
Modellrechnung
ermittelter
Wert
(
Datenart
"räumliche
Beobachtung"
) [EU]
Aggregated
modelled
value
(data
type
'Spatial
Observation'
)
Art
des
Umweltziels
(
Datenart
"Umweltziel"
) [EU]
Environmental
objective
type
(data
type
'Environmental
Objective'
)
Bei
jeder
Übermittlung
einer
bestimmten
Datenart
gemäß
den
Teilen
B
bis
K
dieses
Anhangs
sind
alle
Informationen
zu
berücksichtigen
,
die
unter
der
entsprechenden
nachstehenden
Datenart
aufgeführt
sind
. [EU]
Wherever
a
certain
data
type
is
to
be
made
available
pursuant
to
Parts
B
to
K
of
this
Annex
,
all
information
listed
under
the
relevant
data
type
specified
below
is
to
be
included
.
"Datenablage"
Informationssystem
,
das
mit
dem
Luftqualitätsportal
verknüpft
ist
und
von
der
Europäischen
Umweltagentur
betrieben
wird
und
das
Informationen
und
Daten
zur
Luftqualität
enthält
,
die
über
die
nationalen
Datenübermittlungs-
und
-austauschpunkte
unter
der
Aufsicht
der
Mitgliedstaaten
zur
Verfügung
gestellt
werden
;
11
.
"
Datenart
"
Deskriptor
,
mit
dem
ähnliche
Daten
für
unterschiedliche
Anwendungszwecke
gemäß
Anhang
II
Teil
A
dieses
Beschlusses
eingeordnet
werden
;
12
.
"Umweltziel"
[EU]
Ambient
air
quality
portal
and
data
repository
Datenart
:
Diese
Dimension
beschreibt
die
Art
der
Daten
,
die
in
den
Schlüsselstrukturen
"ECB_BSI1"
,
"ECB_SSI1"
,
"ECB_OFI1"
und
"ECB_IVF1"
gemeldet
werden
. [EU]
Data
type
.
This
dimension
describes
the
type
of
data
reported
in
the
'ECB_BSI1'
,
'ECB_SSI1'
,
'ECB_OFI1'
and
'ECB_IVF1'
key
families
.
Datenart
"Dokumentation
von
Veränderungen"
[EU]
Data
type
'Documentation
of
Change'
Datenart
"Geld
und
Banken"
,
Stromgröße
und
Position
[EU]
Money
and
banking
type
of
data
,
flow
and
position
Datenart
'Geld
und
Banken'
,
Stromgröße
und
Position
(
EZB
,
BIZ
) [EU]
Money
and
banking
type
of
data
,
flow
and
position
(ECB,
BIS
)
Datenart
"Kontaktangaben"
[EU]
Data
type
'Contact
Details'
Datenart
"räumliche
Ausdehnung"
[EU]
Data
type
'Spatial
Extent'
Datenart
"räumliche
Beobachtung"
[EU]
Data
type
'Spatial
Observation'
Datenart
"Überschreitungsfall"
[EU]
Data
type
'Exceedance
Situation'
Datenart
"Umweltziel"
[EU]
Data
type
'Environmental
Objective'
Datenart
"Veröffentlichung"
[EU]
Data
type
'Publication'
Der
Begriff
'Art/Länge'
in
den
Erläuterungen
zu
den
Attributen
beschreibt
die
Anforderungen
an
Datenart
und
Datenlänge
. [EU]
The
term
"type/length"
in
the
explanation
of
an
attribute
indicates
the
requirements
for
the
data
type
and
the
data
length
.
Diesbezügliche
Veröffentlichung
(
Datenart
"Veröffentlichung"
) [EU]
Relevant
publication
(data
type
'Publication'
)
Dimension
5:
Datenart
(
DATA_TYPE
;
Länge:
ein
Zeichen
) [EU]
Dimension
No
5:
Data
type
(DATA_TYPE;
length:
one
character
)
Dimension
7:
Datenart
(
DATA_TYPE
;
Länge:
ein
Zeichen
)
Diese
Dimension
wird
durch
die
Codeliste
'CL_DATA_TYPE'
erläutert
und
gibt
die
Art
der
zu
meldenden
Daten
an
. [EU]
Dimension
No
7:
Data
type
(DATA_TYPE;
length:
one
character
)
Dokumentation
der
Veränderung
(
Datenart
"Dokumentation
der
Veränderung"
) [EU]
Documentation
of
change
(data
type
'Documentation
of
Change'
)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Datenart":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
