A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Belüftungsgefäßen
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Die
Anlagen
können
nach
zweierlei
Arbeitsweisen
betrieben
werden:
Entweder
wird
der
Trockensubstanzgehalt
des
Belebtschlamms
zweimal
wöchentlich
bestimmt
(
falls
er
höher
als
2,5
g/l
liegt
,
muss
der
überschüssige
Belebtschlamm
verworfen
werden
)
oder
es
werden
täglich
500
ml
der
Kultursuspension
aus
den
Belüftungsgefäßen
entfernt
,
so
dass
sich
für
den
Schlamm
eine
mittlere
Verweilzeit
von
sechs
Tagen
ergibt
. [EU]
The
units
may
be
operated
in
one
of
two
ways:
either
the
content
of
dry
matter
in
the
activated
sludge
should
be
determined
twice
a
week
,
and
,
if
it
is
more
than
2,5
g/litre
,
the
excess
activated
sludge
must
be
discarded
,
or
500
ml
of
mixed
liquor
is
wasted
from
each
pot
daily
to
give
a
mean
sludge
retention
time
of
six
days
.
Die
Anlagen
werden
gekoppelt
,
indem
1 ×
täglich
2,5
Liter
der
Kultursuspension
(
einschl
.
Schlamm
)
aus
den
Belüftungsgefäßen
zwischen
den
beiden
Anlagen
ausgetauscht
werden
. [EU]
The
coupling
of
the
units
is
achieved
by
interchanging
1,5
litres
of
mixed
liquor
(including
sludge
)
from
the
activated
sludge
aeration
vessels
between
the
two
units
once
a
day
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Belüftungsgefäßen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners