Attica : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for Attica

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Brandy Α;ττικής/Brandy aus Attika [EU]	Brandy Α;ττικής/Brandy from Attica
	Die Werft befindet sich in Skaramangas im Westen Athens in Attika. [EU]	The yard is situated in Skaramanga, West of Athens, Attica.
	Es handelte sich vor allem um die Ende Juni und Juli 2007 in ganz Griechenland aufgetretenen Hundstage, den Starkregen in mehreren Regionen des Landes im Oktober 2007, die heißen und trockenen katabatischen Winde im gleichen Monat auf Kreta, Sturm und Hagel in einigen Präfekturen im Nordwesten und im Zentrum des griechischen Festlands Anfang August 2008 sowie die Stürme in Magnesia, Böotien und Ostattika und auf den Inseln Euböa und Kreta Ende August 2008. [EU]	They include, in particular, the heatwave which affected the entire country in late June and late July 2007, heavy rainfall in several areas of the country in October 2007, hot, dry katabatic winds in Crete in October 2007, storms and hail in a number of prefectures in the north-west and centre of mainland Greece in early August 2008, and storms in late August 2008 in the regions of Magnesia, Viotia, and East Attica, and on the islands of Evia and Crete.
	Grigorios ZAFEIROPOULOS, Mitglied des Regionalrates von Attika [EU]	Grigorios ZAFEIROPOULOS, Councillor of the Region of Attica,
	Herr Konstantinos SIMITSIS, Bürgermeister der Stadt Kavala, und Herr Theodoros GKOTSOPOULOS, Gemeinderat der Gemeinde Pallini, Attika, werden für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 25. Januar 2010, zu Mitgliedern des Ausschusses der Regionen ernannt. [EU]	The following are hereby appointed to the Committee of the Regions as members for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2010: Mr Konstantinos SIMITSIS, Mayor of the City of Kavala, Mr Theodoros GKOTSOPOULOS, Municipal Counsellor of the Municipality of Pallini, Attica.
	Ioannis SGOUROS, Präsident der Region Attika [EU]	Ioannis SGOUROS, Head of the Region of Attica,
	Spyros SPYRIDON, Mitglied des Regionalrates von Attika [EU]	Spyros SPYRIDON, Councillor of the Region of Attica.
	Südgriechenland (Peloponnes, Ionische Inseln, Westgriechenland, Attika, Südägäis und Kreta) [EU]	South Greece (Peloponese, Ionian Islands, western Greece, Attica, south Aegean and Crete)
	Südgriechenland (Peloponnes, Ionische Inseln, Westgriechenland, Attika, Südägäis und Kreta) [EU]	South Greece (Peloponese, Ionian Island, Western Greece, Attica, South Aegean and Crete)
	Südgriechenland (Peloponnes, Ionische Inseln, Westgriechenland, Attika, Südägäis und Kreta) [EU]	South Greece (Peloponnese, Ionian Islands, Western Greece, Attica, South Aegean and Crete)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.