2H2O : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

28 results for 2H2O

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	1-O-α;-D-Glucopyranosyl-D-mannit-dihydrat: C12H24O11.2H2O [EU]	1-O-α;-D-Glucopyranosyl-D-mannitol dihydrate: C12H24O11.2H2O
	1 ml 0,05 mol/l Jodlösung (I2) entspricht 0,01128 g SnCl2·;2H2O. [EU]	1 ml of iodine (I2) solution 0,05 mol/l corresponds to 0,01128 g of SnCl2·;2H2O.
	2H2O werden in 100 ml destilliertem Wasser unter Schütteln aufgelöst (Vorsicht: exotherme Reaktion). [EU]	Dissolve 75g of CaCl2 · 2 H2O in 100 ml of distilled water by shaking (draw attention to exothermic reaction).
	9,10 g Zinkacetatdihydrat (Zn(CH3COO)2.2H2O) und 5,46 g Phosphorwolframsäure-Monohydrat (H3[P(W3O10)4xH2O]) werden in etwa 70 ml Wasser in HPLC-Qualität (6.8) in einem 100-ml-Messkolben aufgelöst. [EU]	Dissolve 9,10 g zinc acetate ehydrate (Zn(CH3COO)2.2H2O) and 5,46 g phosphotungstic acid monohydrate (H3[P(W3O10)4.xH2O]) in about 70 ml with HPLC grade water (6.8) in a 100 ml volumetric flask.
	als Dihydrat C17H20N4NaO9P·;2H2O [EU]	For the dihydrate form C17H20N4NaO9P·;2H2O
	BADGE.2H2O (CAS-Nr. = 005581-32-8) [EU]	BADGE.2H2O (CAS No = 005581-32-8)
	C6H12NNaO3S und das Dihydrat C6H12NNaO3S·;2H2O [EU]	And the dihydrate form C6H12NNaO3S·;2H2O
	C6H12NNaO3S und das Dihydrat C6H12NNaO3S·;2H2O [EU]	C6H12NNaO3S and the dihydrate form C6H12NNaO3S·;2H2O
	CaCl2· 2H2O (Calciumchlorid-Dihydrat) [EU]	CaCI2. 2H2O (calcium chloride dihydrate):
	Carrez-Lösung I: 21,9 g Zinkacetat, Zn (CH3COO)2·2H2O, und 3 g Eisessig werden in Wasser gelöst und mit Wasser auf 100 ml aufgefüllt. [EU]	Carrez I solution: dissolve in water 21,9 g of zinc acetate, Zn (CH3COO)2·2H2O and 3 g of glacial acetic acid. Make up to 100 ml with water.
	Carrez-Lösung I: 21,9 g Zinkacetat, Zn (CH3COO)2·2H2O, und 3 g Eisessig werden in Wasser gelöst und mit Wasser auf 100 ml aufgefüllt. [EU]	Carrez solution I: dissolve 21,9 g of zinc acetate Zn(CH3COO)2 2H2O and 3 g of glacial acetic acid in water. Make up to 100 ml with water.
	Carrez-Lösung I: 21,9 g Zinkacetat, Zn(CH3COO)2·2H2O, und 3 g Eisessig werden in Wasser gelöst und mit Wasser auf 100 ml aufgefüllt. [EU]	Carrez solution I: dissolve in water 21,9 g of zinc acetate Zn (CH3COO)2 2H2O and 3 g of glacial acetic acid. Make up to 100 ml with water.
	Carrez-Lösung I: 21,9 g Zinkazetat, Zn(CH3COO)2·2H2O und 3 g Eisessig werden in Wasser gelöst und auf 100 ml mit Wasser aufgefüllt. [EU]	Carrez solution I: dissolve in water 21,9 g of zinc acetate, Zn(CH3COO)2 2H2O and 3 g of glacial acetic acid. Make up to 100 ml with water.
	Daher kann für BADGE, BADGE.H2O und BADGE.2H2O ein höherer spezifischer Migrationsgrenzwert SML(T) festgelegt werden. [EU]	Therefore a higher specific migration limit SML(T) can be established for BADGE BADGE.H2O and BADGE.2H2O.
	Die Behörde kam zu dem Schluss, dass BADGE, BADGE.H2O und BADGE.2H2O hinsichtlich der Karzinogenität und Gentoxizität in vivo nicht bedenklich sind und dass eine tolerierbare tägliche Aufnahmemenge von 0,15 mg/kg Körpergewicht für BADGE, BADGE.H2O und BADGE.2H2O festgelegt werden kann. [EU]	The Authority concluded that BADGE, BADGE.H2O and BADGE.2H2O do not raise concern about carcinogenicity and genotoxicity in vivo and that a Tolerable Daily Intake of 0,15 mg/kg body weight can be established for BADGE, BADGE.H2O and BADGE.2H2O.
	Dihydrat: CaHPO4 2H2O [EU]	Dihydrate: CaHPO4 ·; 2H2O
	Dihydrat: NaH2PO4 2H2O [EU]	Dihydrate: NaH2PO4 ·; 2H2O
	Dinatriummonohydrogenorthophosphat-Dihydrat, Na2HPO4·;2H2O [EU]	Disodium monohydrogen orthophosphate dihydrate Na2HPO4. 2 H2O
	Ebene 1 Der Emissionsfaktor entspricht dem stöchiometrischen Verhältnis von Trockengips (CaSO4 2H2O) zu emittiertem CO2: 0,2558 t CO2/t Gips. [EU]	Tier 1 The emission factor shall be the stoichiometric ratio of dry gypsum (CaSO4 × 2H2O) to CO2 emitted: 0,2558 t CO2/t gypsum.
	mindestens 95 % CaSO3·;2H2O und mindestens 39 % SO2 [EU]	Content not less than 95 % of CaSO3·;2H2O and not less than 39 % of SO2
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.