A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for öffentlich bekanntgeben
Search single words:
öffentlich
·
bekanntgeben
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
BankCo
muss
öffentlich
bekanntgeben
,
dass
die
Garantie
des
Vereinigten
Königreichs
für
Privatkundeneinlagen
spätestens
am
[...]
aufgehoben
wird
und
dass
die
Garantievereinbarungen
für
Großkundeneinlagen
in
Bezug
auf
BankCo
vom
Vereinigten
Königreich
spätestens
am
31
.
Dezember
2010
aufgehoben
werden
[EU]
BankCo
[...]
must
give
public
notice
that
the
UK
retail
deposit
guarantee
will
be
released
by
[...]
and
that
the
wholesale
guarantee
arrangements
related
to
BankCo
will
be
lifted
by
the
United
Kingdom
by
31
December
2010
BankCo
wird
öffentlich
bekanntgeben
,
dass
die
Garantie
des
Vereinigten
Königreichs
für
Privatkundeneinlagen
spätestens
am
[...]
aufgehoben
wird
und
dass
die
Garantievereinbarungen
für
Großkundeneinlagen
in
Bezug
auf
BankCo
vom
Vereinigten
Königreich
spätestens
am
31
.
Dezember
2010
aufgehoben
werden
[EU]
A
commitment
that
[...]
BankCo
will
give
public
notice
that
the
UK
retail
deposit
guarantee
will
be
released
by
[...]
and
that
the
wholesale
guarantee
arrangements
related
to
BankCo
will
be
lifted
by
the
United
Kingdom
by
31
December
2010
Die
Mitgliedstaaten
stellen
sicher
,
dass
die
für
die
Beaufsichtigung
von
finanziellen
und
gegebenenfalls
nichtfinanziellen
Gegenparteien
zuständigen
Behörden
die
wegen
Verstößen
gegen
Artikel
4, 5
und
7
bis
11
verhängten
Sanktionen
öffentlich
bekanntgeben
,
es
sei
denn
,
diese
Bekanntgabe
würde
die
Stabilität
der
Finanzmärkte
erheblich
gefährden
oder
den
Beteiligten
einen
unverhältnismäßig
hohen
Schaden
zufügen
. [EU]
Member
States
shall
ensure
that
the
competent
authorities
responsible
for
the
supervision
of
financial
,
and
,
where
appropriate
,
non-financial
counterparties
disclose
every
penalty
that
has
been
imposed
for
infringements
of
Articles
4, 5
and
7
to
11
to
the
public
,
unless
such
disclosure
would
seriously
jeopardise
the
financial
markets
or
cause
disproportionate
damage
to
the
parties
involved
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "öffentlich bekanntgeben":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners