DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

309 similar results for protecció
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 Spanish  German

la protección del patrimonio artístico {f} Denkmalschutz {m}

la protección de monumentos {f} Denkmalschutz {m}

confiar la protección de sus intereses [jur.] den Schutz seiner Interessen übertragen [jur.]

la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor {f} (Parlamento Europeo, IMCO) der Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz {m} (Europäisches Parlament, IMCO)

el Supervisor Federal de Protección de Datos y Libertad de Información {m} (Alemania) der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit {m} [Dt.]

el Responsable de la protección de datos en la Comisión Europea {m} (Comisión Europea) der Datenschutzbeauftragte der Europäischen Kommission {m} (Europäische Kommission)

el Supervisor Europeo de Protección de Datos {m} (UE, SEPD) der Europäische Datenschutzbeauftragte {m} (EU, EDSB)

el coordinador europeo para acciones de protección civil {m} (UE) der europäische Koordinator für Zivilschutzmaßnahmen {m} (EU)

la protección contra contactos accidentales {f} [técn.] [electr.] der mechanische Berührschutz {m} [techn.] [electr.]

la protección contra contactos accidentales {f} [técn.] [electr.] der mechanische Berührungsschutz {m} [techn.] [electr.]

la protección a la familia {f} [jur.] der Schutz der Familie {m} [jur.]

la protección de la vida privada {f} [jur.] der Schutz der Privatsphäre {m} [jur.]

la protección de la población civil {f} der Schutz der Zivilbevölkerung {m}

la protección de la propiedad intelectual {f} [jur.] der Schutz des geistigen Eigentums {m} [jur.]

la protección de la propiedad industrial {f} [jur.] [econ.] der Schutz des gewerblichen Eigentums {m} [jur.] [econ.]

la protección del patrimonio cultural {f} der Schutz von Kulturgut {m}

la protección de los datos personales {f} [jur.] der Schutz von personenbezogenen Daten {m} [jur.]

la construcción de viviendas de protección social der soziale Wohnungsbau

la construcción de viviendas de protección oficial {f} der staatlich geförderte Wohnungsbau {m}

la vivienda de protección oficial {f} [Es.] der subventionierte Wohnungsbau {m} [Es.]

la VPO {f} (vivienda de protección oficial) [Es.]) der subventionierte Wohnungsbau {m} [Es.]

la protección civil y personal {f} [jur.] der zivil- und strafrechtliche Schutz {m} [jur.]

el resguardo distanciador {f} (Protección del trabajo) die abweisende Schutzeinrichtung {f} (Arbeitsschutz)

las disposiciones de protección de datos {f.pl} [jur.] die Datenschutzbestimmungen {f.pl} [jur.]

la barrera de protección eléctrica {f} die elektrische Schutzabdeckung {f}

el envolvente de protección eléctrica {m} [electr.] die elektrische Schutzumhüllung {f} [electr.]

el Convenio Europeo para la Protección de los Derechos del Hombre y las Libertades Fundamentales {m} [jur.] die Europäische Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten {f} [jur.] (EMRK)

los deberes de asistencia y protección {m.pl} [jur.] [econ.] die Fürsorgepflicht des Arbeitgebers {f} [jur.] [econ.]

la Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado {f} [pol.] die Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten {f} [pol.]

la Comisión International de Protección Radiológica {f} die internationale Kommission für Strahlenschutz {f}

la Asociación Internacional para la Protección de la Propiedad Intelectual {f} [jur.] (AIPPI) die Internationale Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz {f} [jur.] (AIPPI)

la Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales {f} [jur.] (también Convención Europea de Derechos Humanos) die Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten {f} [jur.] (auch Europäische Menschenrechtskonvention, EMRK)

el equipo de protección individual {m} (EPI) die persönliche Schutzausrüstung {f} (PSA)

la Directiva sobre la protección de los animales durante el transporte {f} [jur.] (derecho comunitario) die Richtlinie über den Schutz von Tieren beim Transport {f} [jur.] (EU-Recht)

la Directiva relativa al tratamiento de los datos personales y a la protección de la intimidad en el sector de las telecomunicaciones electrónicas {f} [jur.] (derecho comunitario) die Richtlinie über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre im Bereich der Telekommunikation {f} [jur.] (EU-Recht)

las mordazas de protección {f.pl} [técn.] (herramienta) (tornillo de banco) die Schutzbacken {f.pl} [techn.] (Werkzeug) (Schraubstock)

la AEPD {f} [Es.] (Agencia Española de Protección de Datos) die Spanische Datenschutzbehörde {f} [Es.]

la Agencia Española de Protección de Datos {f} [Es.] (AEPD) die Spanische Datenschutzbehörde {f} [Es.]

el resguardo envolvente {f} (Protección del trabajo) die trennende Schutzeinrichtung {f} (Arbeitsschutz)

las medidas de protección del medio ambiente {f.pl} die Umweltschutzmaßnahmen {f.pl}

la protección antirrobo {f} Einbruchschutz {m}

el documento de protección contra explosiones {m} [jur.] [técn.] Explosionsschutzdokument {n} [jur.] [techn.]

el documento de protección contra explosiones {m} [jur.] [técn.] Ex-Schutz-Dokument {n} [jur.] [techn.]

la protección EX {f} (protección contra explosiones) EX-Schutz {m} (Explosionsschutz)

el humedal {m} (protección del medio ambiente) Feuchtbiotop {n} (Umweltschutz)

el humedal {m} (protección del medio ambiente) Feuchtgebiet {n} (Umweltschutz)

la protección contra la humedad {f} Feuchtigkeitsschutz {m}

la protección contra incendios {f} Feuerschutz {m}

la pavesa en llamas {f} (protección contra incendios) Flugfeuer {n} (Brandschutztechnik)

el deber de asistencia {m} [jur.] (también de protección, custodia, tutela) Fürsorgepflicht {f} [jur.]

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners