DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Filter
Search for:
Mini search box
 

221 results for Filter | Filter
Word division: Fil·ter
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

(langsam) eintrudeln {vi} to filter in

eintrudelnd filtering in

eingetrudelt filtered in

Die ersten Wahlergebnisse trudeln langsam ein. Early election returns have begun to filter in.

etw. filtern {vt} [phys.] [techn.] to filter sth.

filternd filtering

gefiltert filtered

etw. herausfiltern; ausfiltern; abfiltern; abfiltrieren {vt} [chem.] to filter out ↔ sth.

herausfilternd; ausfilternd; abfilternd; abfiltrierend filtering out

herausgefiltert; ausgefiltert; abgefiltert; abfiltriert filtered out

etw. sieben; aussieben {vt} [electr.] to filter sth.; to filter out ↔ sth.

siebend; aussiebend filtering; filtering out

gesiebt; ausgesiebt filtered; filtered out

(trichterförmiger) Kaffeefilterhalter {m}; Kaffeefilter {m} [cook.] filter cone (for coffee)

Kaffeefilterhalter {pl}; Kaffeefilter {pl} filter cones

Siebträger {m}; Siebhalter {m} [techn.] filter basket

Siebträger {pl}; Siebhalter {pl} filter baskets

Nahrungsaufnahme {f} durch Herausfiltern (bei Bartenwalen) [zool.] filter feeding (of baleen whales)

etw. mit der Nutsche filtrieren; etw. nutschen; etw. abnutschen {vt} [chem.] to filter sth. by means of suction/vacuum

Nutschfilter {m}; Nutsche {f} [chem.] suction filter; suction strainer; Nutsch filter

Nutschfilter {pl}; Nutschen {pl} suction filters; suction strainers; Nutsch filters

Nutschfilter mit Vakuumtank vacuum tank filter

Siebschlitznutsche {f}; Büchnernutsche {f}; Büchnertrichter {m} slit-sieve filter funnel; Buchner suction filter; Buchner suction filtration funnel; Buchner suction funnel; Buchner funnel

eine Flüssigkeit abklären; filtern {vt} [agr.] to clarify; to filter a liquid [listen]

eine Flüssigkeit abklärend; filternd clarifying; filtering a liquid

eine Flüssigkeit abgeklärt; gefiltert clarified; filtered a liquid [listen]

den Rohsaft abschlämmen to clarify the liquor by a filter press

Bandfilterpresse {f} [techn.] [mach.] band filter press

Bandfilterpressen {pl} band filter presses

Bandfilterpresse {f} belt filter press

Bandfilterpressen {pl} belt filter presses

Ölfilter {m} oil filter

Ölfilter {pl} oil filters

Nebenstromfilter {m} partial flow oil filter

Sandfilter {m} sand filter

Sandfilter {pl} sand filters

druckloser Sandfilter gravity sand filter

Abflachschaltung {f}; Abflacher {m} [electr.] smoothing filter

Abflachschaltungen {pl}; Abflacher {pl} smoothing filters

Abgasfilter {m} exhaust filter

Abgasfilter {pl} exhaust filters

Absorptionsfilter {m} absorption filter

Absorptionsfilter {pl} absorption filters

Abzweigfilter {m} ladder filter

Abzweigfilter {pl} ladder filters

Aktivkohlefilter {m} charcoal absorber; activated carbon filter

Aktivkohlefilter {pl} charcoal absorbers; activated carbon filters

Anionenfilter {m} [chem.] anion filter

Anionenfilter {pl} anion filters

Ansaugfilter {m} [techn.] air inlet filter

Ansaugfilter {pl} air inlet filters

Ansaugfilter {m} [techn.] suction filter

Ansaugfilter {pl} suction filters

Anschwemmfilter {n} [mach.] precoat filter

Anschwemmfilter {pl} precoat filters

Atemschutzfilter {m} respiratory filter; respirator filter

Atemschutzfilter {pl} respiratory filters; respirator filters

Aufströmfilter {m} [mach.] upflow filter

Aufströmfilter {pl} upflow filters

Austrittsfilter {m} outlet filter

Austrittsfilter {pl} outlet filters

Bakterienfilter {m} [med.] bacterial filter

Bakterienfilter {pl} bacterial filters

Bandbreitenfilter {m} bandwidth filter

Bandbreitenfilter {pl} bandwidth filters

Bandfilter {m} bandpass filter

Bandfilter {pl} bandpass filters

Bandpassfilter {m}; Bandpass {m} [electr.] (Audio) band-pass filter

Bandpassfilter {pl}; Bandpässe {pl} band-pass filters

Belüftungsfilter {m} ventilation filter

Belüftungsfilter {pl} ventilation filters

Benzinfilter {m} petrol filter

Benzinfilter {pl} petrol filters

Beutelfilter {m} bag filter

Beutelfilter {pl} bag filters

Biertrubsack {m}; Trubsack {m} beer filter bag

Biertrubsäcke {pl}; Trubsäcke {pl} beer filter bags

Biofilter {m} bio filter

Biofilter {pl} bio filters

Blaufilter {m} [photo.] [techn.] blue filter

Blaufilter {pl} blue filters

Blendschutzfilter {m} anti-dazzle filter

Blendschutzfilter {pl} anti-dazzle filters

Bodengrundfilter {m} undergravel filter /UGF/

Bodengrundfilter mit umgekehrter Flussrichtung reverse flow undergravel filter

Breitbandfilter {m} wide-range filter

Breitbandfilter {pl} wide-range filters

Brennstofffilter {m} fuel filter

Brennstofffilter {pl} fuel filters

Brummfilter {m}; Glättungssiebkette {f} [electr.] ripple filter

Brummfilter {pl}; Glättungssiebketten {pl} ripple filters

Dieselrußfilter {m} [auto] diesel particulate filter

Dieselrußfilter {pl} diesel particulate filters

Doppelfilter {m}; Doppelsieb {n} [electr.] constant-k filter

Doppelfilter {pl}; Doppelsiebe {pl} constant-k filters

Druckluftfilter {m} compressed air filter

Druckluftfilter {pl} compressed air filters

Dunkelkammerfilter {f} [photo.] darkroom filter

Dunkelkammerfilter {pl} darkroom filters

Elektrofilter {m}; E-Filter {m}; Elektro-Staubfilter {m} [techn.] electrostatic precipitator /ESP/

Elektrofilter {pl}; E-Filter {pl}; Elektro-Staubfilter {pl} electrostatic precipitators

Farbfilter {m} colour filter [Br.]; color filter [Am.]

Farbfilter {pl} colour filters; color filters

Feinfilter {m} fine material filter

Feinfilter {pl} fine material filters

Feinstaubfilter {m} fine particulate air filter

Feinstaubfilter {pl} fine particulate air filters

Filterverstopfung {f}; Filterverschmutzung {f} clogging of filter

Filterverstopfungen {pl}; Filterverschmutzungen {pl} cloggings of filter

Filtrierbeutel {m}; Filterbeutel {m}; Filtersack {m}; Filterstrumpf {m} filtration bag; filter bag; filter sock

Filtrierbeutel {pl}; Filterbeutel {pl}; Filtersäcke {pl}; Filterstrümpfe {pl} filtration bags; filter bags; filter socks

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners