A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
parallelogram
parallelogram of forces
parallelograms
parallelograms of forces
parallels
parallels of latitude
parallettes
paralogous
paralogy
Search for:
ä
ö
ü
ß
22 results for
parallels
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Was
den
selektiven
Charakter
der
streitigen
Maßnahme
betrifft
,
so
sei
die
zum
Urteil
des
Gerichtshofs
vom
15
.
Juli
2004
hergestellte
Parallele
nicht
zutreffend
,
da
die
Kommission
in
der
fraglichen
Sache
das
Profil
des
Begünstigten
eindeutig
definiert
habe
,
während
dies
im
vorliegenden
Fall
nicht
möglich
gewesen
sei
. [EU]
Regarding
the
selective
nature
of
the
measure
at
issue
,
the
parallels
drawn
with
the
Court
judgment
of
15
July
2004
[46]
are
incorrect
since
in
that
case
the
Commission
had
clearly
defined
the
profile
of
the
beneficiary
,
whereas
in
the
present
case
this
could
not
be
done
.
Zunächst
führt
das
Vereinigte
Königreich
an
,
dass
es
starke
Parallelen
zwischen
dem
vorliegenden
Fall
und
der
Beihilfesache
La
Poste
gäbe
. [EU]
The
United
Kingdom
first
of
all
maintains
that
there
are
significant
parallels
between
the
present
case
and
the
La
Poste
case
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "parallels":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners