-mittel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

127 similar results for -mittel

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Antiasthmatikum {n}; Mittel gegen Asthma [med.] [pharm.]	antiasthmatic; asthma drug
	Antiemetikum {n}; Mittel gegen Erbrechen [med.] [pharm.]	antiemetic; substance to stop vomiting
	Antipyretikum {n}; fiebersenkendes Mittel [med.]	antipyretic
	Antiskabiosa {pl}; Mittel gegen Krätze [med.]	antiscabietic agents
	Antisyphilitikum {n}; antisyphilitisches Mittel; Mittel gegen Syphilis [med.]	antiluetic agent
	Antithrombotikum {n}; thromboseverhinderndes, antithrombotisches Mittel [med.]	antithrombotic agent
	Antitranspirant {m}; schweißhemmendes Mittel; Antischweißmittel {n}	antiperspirant
	Desinfiziens {n}; keimtötendes Mittel [med.]	disinfectant
	Mittel {n} gegen Diabetes; Antidiabetikum {n} [pharm.]	anti-diabetic agent; anti-diabetic drug; antidiabetic; diabetes drug [coll.]
	Diuretikum {n}; harntreibendes Mittel [med.]	diuretic
	im Durchschnitt etw. ergeben; im Mittel etw. ergeben {vi} (Summe)	to average out at/to sth.; to result in an average figure of sth. (sum)
	Mittel {n} gegen Grübchenbildung [techn.]	antipitting agent
	Jodoform {n} (Mittel gegen Wundinfektion) [pharm.]	iodoform; tri-iodomethane
	Mittel {n} zur mechanischen Kraftverstärkung (Mechanik) [phys.]	purchase (mechanics)
	Kühlmittel {n}; kühlendes Mittel [med.]	refrigerant
	Mezzo...; Mittel...	mezzo
	Mittel {n}	expedient
	Mittel {n} gegen Fadenwurmbefall; Nematodenmittel {n}; Nematozid {n}; Nematizid {n} [pharm.]	nematocide agent; nematocide; nematicide
	Mittel...	medial; median
	Mittel...	halfway
	Mittel...	medium
	Mittel...	midrange
	Mittel, das die enzymatische Bräunung verhindert [chem.] [cook.]	antibrowning agent
	Muskelrelaxans {n}; muskelentspannendes Mittel [med.]	muscle relaxant
	Novocain {n}; ein Lokalanästhetikum; Mittel zur örtlichen Betäubung [med.]	Novocaine
	Thrombolytikum {n}; Blutpfropfen lösendes Mittel [med.]	thrombolytic
	Tuberkulostatikum {n}; Mittel gegen Tuberkulose [med.]	tuberculostatic
	Vierung {f} (Kreuzungspunkt von Mittel- und Querschiff einer Kirche) [arch.]	crossing (between a church nave and the transepts)
	Viricid {n}; virusabtötendes Mittel {n} [pharm.]	viricide
	Weckmittel {n}; schlafhinderndes Mittel [pharm.]	agrypnode; agrypnotic (agent)
	angstlösendes Mittel {n}; Angstlöser {m}; Anxiolytikum {n} [pharm.]	anxiety medication; anxiolytic medication; anxiolytic
	ein appetitanregendes Mittel {n} [pharm.]	an appetite stimulant
	behilflich; hilfreich; dienlich; förderlich; mitwirkend; als Mittel/Werkzeug dienend {adj}	instrumental; implemental
	durchschnittlich {adj}; mittel...	medium
	eiterziehendes Mittel {n}; Suppurans {n} [pharm.]	suppurant agent; suppurant
	feuerunterdrückendes Mittel	fire suppressant medium
	zu geringe finanzielle Mittel bereitstellen {v} [fin.]	to underinvest {vi}
	gametenabtötendes Mittel {n} [pharm.]	gametocide agent; gametocide
	herzstärkendes Mittel {n}; Herzstärkungsmittel {n}; Stärkungsmittel {n}; Herzmittel {n} [ugs.] [pharm.]	cordial agent; cordial
	konventionelle Form {f}; konventionelles Darstellungsmittel {n}; konventionelles Stilmittel {n}; konventionelles Mittel {v} [art]	conventionalism
	krampflösendes Mittel; Antispasmodikum {n}; Antispastikum {n}; Spasmolytikum {n}; Krampfmittel {n} [ugs.] [med.]	antispasmodic drug; antispasmodic; spasmolytic drug; spasmolytic agent; spasmolytic
	liquide Mittel {pl}; flüssige Mittel {pl} [fin.]	liquid funds; liquid assets
	parasitenabtötendes Arzneimittel {n}; parasitenabtötendes Mittel {n} [pharm.]	parasiticide
	schleimlösendes/auswurfförderndes Mittel {n}; Abhustemittel {n}; Expektorans {n}; Expektorantium {n} [pharm.]	expectorant agent; expectorant
	talgreduzierendes Mittel {n}; Seborrhömittel {n}; Antiseborrhoikum {n} [pharm.]	antiseborrhoeic agent; antiseborrhoeic drug; antiseborrhoeic
	verdauungsförderendes Mittel {n} [pharm.]	digestive tonic; digestive
	wehenanregendes Mittel {n}; Wehenmittel {n}; gebärmuttertonisierendes Mittel {n}; geburtsauslösendes Mittel {n}; Oxytozikum {n}; Uterotonikum {n} [pharm.]	oxytocic medicine; oxytocic (agent); uterotonic (agent); ecbolic (agent); parturifacient (agent)
	zellhemmendes Mittel; tumorhemmendes Mittel; zytostatisches Mittel; Zytostatikum {n} [pharm.]	cytostatic agent; cytostatic
	Eine Krone ist kein Mittel gegen Kopfweh.	A crown is no cure for a headache.
	Tuberkulin {n} (Mittel zur Feststellung einer Tuberkuloseinfektion) [med.]	tuberculin
More results