ab fackele : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 similar results for ab fackele
Search single words: ab · fackele

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Abfackelung {f}; Abfackeln {n} [chem.]	flaring
	Bengalfackel {f}; bengalisches Feuer {n}; Bengalo {m} [ugs.]	Bengal light; Bengal fire
	Fackel {f}; Gasfackel {f} (Raffinerie)	flare bleeder; flare (refinery)
	(in der Hand getragene, brennende) Fackel {f} [hist.]	flambeau (burning torch)
	eine Lichtquelle auf eine Stelle richten (Fackel, Lampe usw.) {vt}	to shine a light source on a spot (torch, lamp etc.)
	Abgasfackel {f} [techn.]	surplus gas burner
	Erdölbegleitgas {n}	associated petroleum gas; associated gas
	Durch das Abfackeln von Erdölbegleitgas werden weltweit wertvolle Energieressourcen vernichtet.	The flaring of associated gas destroys valuable energy resources worldwide.
	Fackel {f}	flaming torch; blazing torch; torch
	Fackeln {pl}	flaming torches; blazing torches; torches
	Brandfackel {f}	firebrand
	Pechfackel {f}	pitch torch
	Sonnenfackel {f}; Facula {f} [astron.]	solar facula; facula
	Sonnenfackeln {pl}; Faculae {pl}	solar faculae; faculae
	Warnfackel {f} [auto]	fusee; road flare; highway flare; ground flare
	Warnfackeln {pl}	fusees; road flares; highway flares; ground flares
	etw. abfackeln {vt} [chem.]	to burn off; to flare (excess gas)
	abfackelnd	burning off; flaring
	abgefackelt	burnt/burned off; flared
	etw. (stolz) vor sich hertragen; etw. wie ein Banner / eine Fackel / eine Trophäe / einen Fetisch / eine Monstranz vor sich hertragen; mit etw. paradieren [veraltet] {vt}	to parade sth. (display so as to impress)
	sein Wissen vor sich hertragen	to parade your knowledge
	rundheraus; unumwunden; ohne Umschweife; ohne Zögern; ohne zu zögern; ohne lange zu fackeln {adv}	unhesitatingly; without hesitation
	Sie nahm sein Angebot bereitwillig/ohne zu zögern an.	She unhesitatingly accepted his offer.