aalet : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

17 similar results for aalet

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Aale, Aalen, Alet, Conger-Aale	Similar words: aglet, galet, palet, valet
	Aale {pl}; Aalartige {pl} (Anguilliformes) (zoologische Ordnung)	eels (zoological order)
	Echte Aale {pl}; Flussaale {pl}; Süßwasseraale {pl} (Anguillidae) (zoologische Familie) [zool.]	freshwater eels (zoological family)
	Aalen {n}; Aalenium {n} (erdgeschichtliche Stufe) [geol.]	Aalenian (stage in the Earth's history)
	Parkservice {m}	valet parking
	Reinigungsdienst {m}	valet service
	Steinsplitter {m}	galet
	Vorspelze {f} (Palea superior / Glumella) (bei Süßgräsern) [bot.]	inner glume; glumella; palet; pale; palea (of true grasses)
	Person {f}, die für den Parkservice zuständig ist	valet
	sich in etw. aalen {vr}; in etw. baden {vi} [übtr.]	to luxuriate in sth.
	Achselschnur {f} (an einer Uniform)	aglet; aiglet (on a uniform)
	Achselschnüre {pl}	aglets; aiglets
	Anzugständer {m}; Herrendiener {m}; stummer Diener {m}; stummer Butler {m}; Kleiderablage {f}; Kleiderboy {m}	valet stand; clothes valet; valet
	Anzugständer {pl}; Herrendiener {pl}; stumme Diener {pl}; stumme Butler {pl}; Kleiderablagen {pl}; Kleiderboys {pl}	valet stands; clothes valets; valets
	Conger-Aale {pl} (Conger) (zoologische Gattung) [zool.]	conger eels; congers (zoological genus)
	Meeraal {m}; Seeaal {m} (Conger conger)	European conger
	Kammerdiener {m}	valet
	Kammerdiener {pl}	valets
	Rohrkarpfen {m}; Döbel {m}; Aitel {m} [Bayr.] [Ös.]; Eitel {m} [Bayr.] [Ös.]; Alet {m} [Schw.] (Leuciscus cephalus) [zool.]	European chub; round chub; fat chub; chub; chevin; pollard
	Rohrkarpfen {pl}; Döbel {pl}; Aitel {pl}; Eitel {pl}; Aleten {pl}	European chubs; round chubs; fat chubs; chubs; chevins; pollards
	Senkelstift {m}; Metallstift {m} (Verstärkung am Ende eines Schnürbandes)	aglet; aiglet
	Senkelstifte {pl}; Metallstifte {pl}	aglets; aiglets
	ein Sonnenbad nehmen; sonnenbaden {vi}; sich in der Sonne aalen; sich von der Sonne bescheinen lassen {vr}	to sunbathe; to bask in the sun; to bask
	Sonnenbad nehmend; sonnenbadend	sunbathing; basking in the sun
	ein Sonnenbad genommen; sonnengebadet	sunbathed; basked in the sun
	er/sie nimmt ein Sonnenbad	he/she sunbathes
	ich/er/sie nahm ein Sonnenbad	I/he/she sunbathed
	er/sie hat/hatte ein Sonnenbad genommen	he/she has/had sunbathed
	jdn. bedienen {vt}; bei jdm. Diener sein {v}	to valet sb.
	bedienend	valeting
	bedient; Diener gewesen	valeted
	bedient	valets
	bediente	valeted