DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
ungehindert
Suchwort:
Mini-Fenster
 

14 Ergebnisse für ungehindert
Worttrennung: un·ge·hin·dert
Tipp: Umrechnen von Maßeinheiten

 Deutsch  Englisch

ungehindert; unversperrt; frei {adj} [anhören] unobstructed

freier Raum; freier Platz unobstructed space

ein freier Blick auf etw. an unobstructed view of sth.

ungehinderter Transit unobstructed transit

ungehindert; frei; ungebunden; ungezügelt {adj} [anhören] [anhören] untrammeled; untrammelled

ungezügelter Kapitalismus untrammelled capitalism

nicht an jdn./etw. gebunden sein to be untrammeled by sb./sth.

ungehindert; ungehemmt {adj} unimpeded

ungehindert; ungestört {adj}; ohne Hindernis unhindered

ungehindert {adv} uncheckedly

ungehindert {adv} unhamperedly

ungehindert {adv} unopposedly

frei; ungehindert; uneingeschränkt {adj} [anhören] unfettered [formal]

freier Wettbewerb unfettered competition

uneingeschränkt; ungehindert {adj} unhampered

eine ungehinderte Sicht an unhampered view

unkontrolliert; ungehindert {adj} unchecked

hemmungslose Leidenschaft unchecked passion

unbehindert; ungehindert; unwidersprochen; keinem Widerstand ausgesetzt {adj} unopposed

ungehemmt; ungehindert {adj} unresisted

Hindernis {n}; Hemmnis {n} (für etw.) [übtr.] [anhören] hindrance; impediment (to sth.) [fig.] [anhören] [anhören]

Hindernisse {pl}; Hemmnisse {pl} hindrances; impediments

etw. ungehindert tun können to be able to do sth. without hindrance

Das stellt das größte Hindernis für diese Kinder dar, selbständige Erwachsene zu werden. This poses the greatest hindrance to these children becoming independent adults.

einköpfen; einköpfeln [Ös.] {vi} (den Ball ins Tor köpfen) (Ballsport) [sport] to head in; to head home (ball sports)

einköpfend; einköpfelnd heading in; heading home

eingeköpft; eingeköpfelt headed in; headed home

Er konnte den Ball ungehindert einköpfen. He was able to head in the ball unchallenged.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner