Malti : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

193 ähnliche Ergebnisse für Malti

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: MALDI-Massenspektrometrie, Mali, Malta, Multi, Multi-Index-Modell, Multi-threading, malt, malte, multi-kulti	Ähnliche Wörter: Mali, Malta, malt, malt-mill, malt-mills, malty, multi-, multi-!-cellular, multi-!-grain, multi-!-valued, multi--cultural, multi-access, multi-agency, multi-axle, multi-channel, multi-colored, multi-colour, multi-coloured, multi-core, multi-digit, multi-ethnic
	Allzweck...; Mehrzweck...; Universal...	multi-purpose; all duty; all-purpose {adj}
	vielzelliger Auswuchs {m}; Emergenz {f} [bot.]	multi-cellular outgrowth; emergence
	auf mehreren Ebenen (nachgestellt)	multi-level; multiple-level; at multiple levels (postpositive)
	vielstufige Entspannung {f} (Entsalzung)	multi-stage flash (desalination)
	Farbmalz {n} (Brauerei)	colour malt (brewery)
	Geschossbau {m}; Geschoßbau {m} [Ös.] [arch.]	multi-storey building [Br.]; multi-story building [Am.]; tier building
	viele verschiedene Glaubensrichtungen betreffend {adj} [relig.]	multi-faith
	Großbaustein {m}; Mehrfachchip {m} [electr.]	multi chip
	Maltose {f}; Malzzucker {m} [biochem.]	maltose; maltobiose; malt sugar
	Malzbier {n} [cook.]	malt beer
	Malzextrakt {m}; Malzauszug {m}	malt extract
	Malzkaffee {m}; Kaffeeersatz {m}; Ersatzkaffee {m}; Gerstenkaffee {m}; Muckefuck {m} [ugs.]; Muckfuck {m} [ugs.]	malt coffee (coffee substitute made from barley malt)
	Malzschrot {m}; Schüttung {f} (Brauerei)	crushed malt; malt grind; grist (brewery)
	Mandantenfähigkeit {f} [comp.]	multi-client capability; multitenancy
	Mehrbenutzer {m}	multi-user
	Mehrbenutzerrechner {m}	multi user computer
	Mehrbereichsöl {n} [techn.]	multi-purpose oil; multi-grade oil
	Mehreinheitenschalter {m}	multi-cell switch
	Mehrfachadressierung {f}	multi addressing
	Mehrfokustechnik {f}	multi-focus technology
	Mehrjahresprogramm {n}	multi-annual program; multi-annual programme
	Mehrkörper-System {n}	multi-body system
	Mehrkomponenten-Dosiergerät {n}	multi-component dosing unit
	Mehrkanal...	multi-channel
	Mehrphasenumsatzsteuer {f} [fin.]	multi-stage sales tax
	Mehrphasenstrom {m} [electr.]	multi phase current
	Mehrprogrammbetrieb {m}	multi-programming
	Mehrprozesstechnik {f}	multi-process technology
	Mehrspurtechnik {f} (AV-Technik)	multi-track technology
	Mehrstrahltechnik {f}	multi-beam technology
	Mehrventiltechnik {f}	multi-valve technology
	Mehrweg...	multi way
	Miet...; mit mehreren Mietparteien	multi-tenanted {adj}
	Multi-Index-Modell {n} [fin.]	multi-index model
	Scheingegner {m}; Scheinargument {n}; Schreckgespenst {n} (das jemand an die Wand malt) [ugs.] [pol.]	straw man; man of straw [Br.]
	Schneeballsystem {n}; Schneeballverkaufssystem {n}; Pyramidensystem {n}; Pyramidenspiel {n}	Ponzi scheme; pyramid selling, multi-level marketing /MLM/
	Serienbildmodus {m} [photo.]	multi-shot mode
	auf mehrere Standorte verteilt; an/mit mehreren Standorten (nachgestellt) {adj} [geogr.]	multi-site
	Vielvölker... [soc.]	multi-ethnic
	Vielvölkergesellschaft {f} [soc.]	multi-ethnic society
	behördenübergreifend {adj} [adm.]	multi-agency
	facettenreich; nuancenreich; vielschichtig; vielfältig {adj}	multifarious; multifaceted; multi-faceted
	herstellerunabhängig; herstellerübergreifend {adj}; von/mit mehreren Anbietern [econ.]	multi-vendor
	malzig {adj}	malty
	mandantenfähig {adj} [comp.]	multi-client capable; multitenant
	matrixunterstützte Laser-Desorption/Ionisation {f} /MALDI/ [chem.]	matrix-assisted laser desorption/ionization /MALDI/
	mehrachsig {adj}	multi-axle
	mehradrig {adj}	multi-core; multi-wired
	mehrfarbig; mehrfärbig [Ös.], vielfarbig; bunt; polychrom {adj}	multicoloured [Br.]; multicolored [Am.]; multi-colour [Br.]; multicolor [Am.]; many-coloured [Br.]; manycolored [Am.]; many-hued; varicoloured [Br.]; varicolored [Am.]; parti-coloured [Br.]; particolored [Am.]; fancy (of flowers); polychrome; polychromatic; polychromic
	mehrfingerfähig; multitouchfähig {adj} (Berührbildschirm, Tastfeld) [comp.]	multi-touch capable (of a touchscreen or touchpad)
Weitere Ergebnisse