A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Rating-Agentur
Ratingagentur
Ratingherabstufung
Ratingkennzahl
Ratio
Ration
Rationale
Rationalisieren
Rationalisierung
Search for:
ä
ö
ü
ß
187 results for
ratio
|
ratio
Word division: Ra·tio
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Barmittelquote
{f}
;
Liquiditätsquote
{f}
[econ.]
liquidity
ratio
Baumasse
{f}
(
eines
Gebäudes
)
[arch.]
cubic
index
[Br.]
;
cubic
content
ratio
[Am.]
(of a
building
)
Beleihungsrate
{f}
;
Beleihungsquote
{f}
;
Belehnungsrate
{f}
[Ös.]
[Schw.]
;
Belehnungsquote
{f}
[Ös.]
[Schw.]
[fin.]
loan-to-value
ratio
;
loan
percentage
Berstindex
{m}
;
relative
Berstfestigkeit
{f}
;
spezifischer
Berstwiderstand
{m}
(
Papierherstellung
)
burst
ratio
;
burst
factor
;
points
per
pound
(papermaking)
Betreuungsschlüssel
{m}
(
Verhältnis
von
Betreuern
zu
Kindern
)
child
care
ratio
Bewegungshäufigkeit
{f}
activity
ratio
Blattflächenquotient
{m}
[agr.]
[envir.]
leaf
area
ratio
Bremsbewertungszahl
{f}
(
Bahn
)
braking
ratio
(railway)
Brennweitenverhältnis
{n}
(
Optik
)
focal
distance
ratio
;
focal
length
ratio
;
focal
depth
ratio
(optics)
Chancenverhältnis
{n}
;
relative
Chance
{f}
;
Quotenverhältnis
{n}
;
Kreuzproduktverhältnis
{n}
[selten]
[statist.]
odds
ratio
;
ratio
of
odds
Dämpfungsgrad
{m}
;
Dämpfungsmaß
{n}
;
Lehr'sches
Dämpfungsmaß
{n}
[phys.]
damping
ratio
;
damping
factor
Deckungsquote
{f}
[fin.]
coverage
ratio
Dividenausschüttungsquote
{f}
;
Gewinnausschüttungsquote
{f}
[econ.]
pay-out
ratio
(company
limited
by
shares
)
Dividendenausschüttungssatz
{m}
[fin.]
dividend
payout
ratio
Drehschub
{m}
[auto]
torque-to-bore
volume
ratio
Eigenkapitalanteil
{m}
;
Eigenkapitalquote
{f}
[econ.]
capital
ratio
;
equity
share
;
equity
ratio
;
ratio
of
equity
to
total
capital
;
ratio
of
owners'
/
shareholders'
funds
to
total
assets
Eigenkapitalüberdeckung
{f}
[econ.]
debt-to-equity
ratio
Einkommensersatzrate
{f}
replacement
ratio
Entspannungsverhältnis
{n}
(
Rakete
)
expansion
ratio
(of a
rocket
)
Erythrozyten-Hämoglobin-Quotient
{m}
(
Bluttest
)
[med.]
cell-colour
ratio
(blood
test
)
Exportquote
{f}
;
Ausfuhrquote
{f}
;
Exportanteil
{m}
[econ.]
export
ratio
;
export
quota
Festigkeit-Masse-Verhältnis
{n}
[phys.]
strength-to-weight
ratio
Flottenverhältnis
{f}
[textil.]
bath
ratio
Forderungsausfallquote
{f}
loss
charge-off
ratio
Formfaktor
{m}
(
Verhältnis
von
Gleichrichtwert
zu
Effektivwert
)
[electr.]
form
factor
(ratio
of
the
root
mean
square
value
to
the
average
value
)
Fremdkapitalanteil
{m}
;
Fremdkapitalquote
{f}
;
Kapitalanspannung
{f}
;
Kapitalanspannungsgrad
{m}
;
Anspannungsgrad
{m}
;
Kapitalanspannungskoeffizient
{m}
;
Anspannungskoeffizient
{m}
[econ.]
debt
ratio
;
ratio
of
debt
(s)
to
total
capital/assets
;
ratio
of
total
liabilities
to
total
capital/assets
;
leverage
[Am.]
Frequenzverhältnis
{n}
frequency
ratio
Gabelungsverhältnis
{n}
[geogr.]
bifurcation
ratio
Geschlechterverhältnis
{n}
[biol.]
[soc.]
sex
ratio
Geschossflächenzahl
{f}
;
Geschoßflächenzahl
{f}
[Ös.]
/GFZ/
;
Ausnützungsziffer
{f}
[Schw.]
[arch.]
[adm.]
floor
space
index
[Br.]
/FSI/
;
floor
area
ratio
[Am.]
/FAR/
Gewinnausschüttungssatz
{m}
;
Gewinnausschüttungsquote
{f}
;
Gewinnauszahlungssatz
{m}
;
Gewinnauszahlungquote
{f}
;
Dividendenausschüttungssatz
{m}
;
Dividendenausschüttungsquote
{f}
;
Ausschüttungssatz
{m}
;
Ausschüttungsquote
{f}
(
Börse
)
[fin.]
dividend
payout
rate
;
payout
rate
;
dividend
payout
ratio
;
payout
ratio
(stock
exchange
)
Gleitzahl
{f}
[aviat.]
glide
ratio
;
lift-to-drag
ratio
;
glide
number
Grad
{m}
der
Unterbelastung
;
Unterlastungsgrad
{m}
;
Lastminderungsgrad
{m}
[electr.]
derating
ratio
;
derating
factor
Grundflächenzahl
{f}
/GRZ/
;
Überbauungsziffer
{f}
[Schw.]
[arch.]
[adm.]
plot
ratio
[Br.]
;
building
coverage
[Am.]
;
factor
for
calculation
of
permissible
coverage
[South Africa]
Häufigkeitsverhältnis
{n}
(
zweier
Isotope
)
[phys.]
abundance
ratio
Hebelübersetzung
{f}
;
Hebelübersetzungsverhältnis
{n}
;
Hebelverhältnis
{n}
(
Mechanik
)
[phys.]
leverage
advantage
;
leverage
ratio
(mechanics)
Herz-Lungen-Quotient
{m}
[med.]
cardiothoracic
ratio
Investitionsquote
{f}
[fin.]
investment
ratio
Isotopenhäufigkeitsverhältnis
{n}
[phys.]
isotopic
abundance
ratio
;
abundance
ratio
Kapitalintensität
{f}
[fin.]
capital
ratio
;
capital-labour
ratio
;
capital
intensity
Kapitalproduktivität
{f}
[econ.]
output-capital
ratio
Kassenbestandskoeffizient
{m}
[fin.]
cash
ratio
betriebswirtschaftliches
Kennzahlensystem
{n}
;
Kennzahlensystem
{n}
[econ.]
business
indicator
system
;
business
ratio
system
;
ratio
system
Kernkapitalquote
{f}
(
Basler
Ausschuss
für
Bankenaufsicht
)
[econ.]
tier-1
capital
ratio
;
ratio
of
a
bank's
tier-1
capital
(Basel
Committee
on
Banking
Supervision
)
Kohlenstoff-Stickstoff-Verhältnis
{n}
[chem.]
carbon-to-nitrogen
ratio
;
C/N
ratio
;
C:N
ratio
Kosten-Leistungsverhältnis
{n}
[econ.]
cost-to-performance
ratio
Kosten-Nutzen-Verhältnis
{n}
[econ.]
cost-benefit
ratio
Krediteinlagen-Verhältnis
{n}
advances
ratio
Kriechzahl
{f}
coefficient
of
creep
;
creep
ratio
Kurs-Gewinn-Verhältnis
{n}
/KGV/
[fin.]
price-earnings
ratio
/p-e/
;
times
earnings
More results
Search further for "ratio":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners