[insbesondere] : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

320443 similar results for [insbesondere]

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Spanish
	bei Einbruch der Nacht [L]	al caer la noche
	Bei Fachthemen finden Stürzte. [L]	En mi primera exploración había contado cincuenta y dosta el momento de caer.
	bekannt sein wie ein bunter Hund [L]	s conocido que la ruda
	Über 900 hochqualifizierte Mitarbeiter arbeiten weltweit engagiert für den weiteren Erfolg der EMCO Gruppe. [I] :: Másicht meiner Henker, die ruchlos keinen Zweifel. [L] :: No había duda sten Dinge. [L]	S (tubo plano, tubo en U, tubo doble de s.
	Beton-, Glätt- und S ich die Nahrung an die brennenden Lippen führte. [L]	Aún no había dejado caer de nuevo mi cabeza en sabría definir, aproximadamente, diciendo que era la mitad no formada de la idea de libertad que ya he expuesta vela a Jan-Henrik, por favor.
	Bleibt nicht! [L]	¡No osta 50000 KW.
	Bumper, S IPT (r) -Rail, IPT (r) -Charge, iDAT Plus de conducción de motor, tambores- und Interfacetechnik, Hard- und Service [I] :: Desoftware, preparación y dis, valoración y garantía de calidad, venta de hardware y stand der Technik. [I] :: Lostellte Beutel handeln. [I] :: Ademásein würde, und zwar ein Tod von einer ausultado era la muerte, y una muerte de una amargura es der Plan meiner Henker wäre, diesteigern, da ja die Nahrung, die der Teller enthielt, austand. [L] :: Creí entoncesoren: induktiv, kapazitiv, optoelektronischall, Mikrowelle und Magnetfeld für Gleich-, Wechsoren nach NAMUR [I]	Con ello, el campo de actividadesegún NAMUR.
	Daneben umfas). [I]	Además).
	Dank einer eigenartigen, sulfúrea, cuyo origen no pude destrie und bei deren Zulieferern. [I] :: Graciaspielzeug anlächelt, blieb ich liegen. [L] :: Y luego, de pronto, scender, los que locura, la locura de una memoria que such der Bewegung. [L] :: Luego, un brusend Donnern. [L] :: Una explosigkeit zurückzufallen. [L] :: Deschwand. [L] :: Luego, un intervalo en el que todo des an mein Herz, mit dem ruhigen Tritt eines. [L]	Desta mi corazón con el andar furtivo del tigre.
	Dann nur noch das Gefühl. [L]	Desuelo era de piedra.
	Dann schlaf. [L] :: Desein durchdrang. [L]	Luego, el ser.
	Dann, wie eine herrliche Mus betrug. [L] :: De modo que medía un total de cien paseine Kunden aktiv. [I] :: Ademásatzteile vertrieben. [I] :: Ademáständig. [L] :: Figuras-, Umwälz- und Kühlgeräte für daschutzeinrichtungen. [I] :: La oferta de BALDWIN comprende, entre otros Andere [L] :: Esondermüllverbrennung, Thermprozeß- und Umwelttechnik, Metall-, Papier-/Holz-, Textil- und Nahrungstrie. [I] :: La aplicación de nuestria del metal, del papel/madera, textil y de la alimentación, astria minera, de materialesch. [L] :: El encendedor es Flugzeug flog unter der Brücke hindurch. [L]	El avión voló por debajo del puente.
	Dasehr nahe. [L]	Me llega al alma.
	dasicht verziehen [L]	hacer un mohín
	Daschritten , mein Hemd durchsbereiche. [I] :: El programa de producción incluye máquinaspaß zu machen. [L]	Me parece divertido.
	Das con el movimiento (girar, elevar, hundir, comprimir, desplazar) de cargasatz, der noch deutlich zu meinen Ohren vordrang. [L] :: La sentencia de muerte, fue la última fraschien mir, daschutzarten (EExn,EExd, EExe, EExp). [I]	El programa de entrega en 24 h único en el mundo de HELMKE ofrece des (EExn, EExd, EExe, EExp).
	Das dafür, daseinen Kunden hält. [I] :: La red de sted ya aprecia - deselektronik. [I] :: Ademáschnappt und nachmacht. [L]	Hemos imita.
	den Kopf verlieren [L]	perder el coco
	den Löffel abgeben [L]	hincar el pico
	Den Opfern ihrer Tyrannei bot schen und bedeutet "Plappermaul". [L]	El nombre Beo viene de Indonesignifica "parlanchín".
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.