coco : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

45 results for coco

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	Spanish	German
	el coco de las habas {m} [zool.]	Ackerbohnenkäfer {m} [zool.] (Bruchus rufimanus)
	el coco {m}	Birne {f} [ugs.] (Kopf)
	el coco de las habas {m} [zool.]	Bohnenkäfer {m} [zool.] (Bruchus rufimanus)
	el coco	Buhmann {m}
	el coco {m}	Butzemann {m} (Kinderschreck)
	el coco rallado {m} [cook.]	das geraspelte Kokosnussfleisch {n} [cook.]
	la ralladura de coco {f} [cook.]	das geraspelte Kokosnussfleisch {n} [cook.]
	perder el coco [fig.]	den Kopf verlieren [fig.]
	el coco preto {m} [zool.]	der Braune Ibis {m} [zool.] (Plegadis falcinellus)
	el coco del guisante {m} [zool.]	der Gemeine Erbsenkäfer {m} [zool.] (Bruchus pisorum)
	el coco de los chícharos {m} [zool.]	der Gemeine Erbsenkäfer {m} [zool.] (Bruchus pisorum)
	el coco del guisante {m} [zool.]	der Große Erbsenkäfer {m} [zool.] (Bruchus pisorum)
	el coco de los chícharos {m} [zool.]	der Große Erbsenkäfer {m} [zool.] (Bruchus pisorum)
	el coco del guisante {m} [zool.]	Erbsenkäfer {m} [zool.] (Bruchus pisorum)
	el coco de los chícharos {m} [zool.]	Erbsenkäfer {m} [zool.] (Bruchus pisorum)
	el coco {m}	Gebärde {f} (Fratze)
	el cuco {m} (coco, fantasma)	Geist {m} (Gespenst)
	el cuco {m} (coco, fantasma)	Gespenst {n}
	tener coco [col.]	Grips haben [ugs.]
	el coco del trigo {m} [zool.]	Hessenfliege {f} [zool.] (Mayetiola destructor)
	comerle a alguien el coco	jemanden mit seinem Anliegen nerven
	el coco {m}	Kinderschreck {m}
	el coco {m}	Kokkelskörner {f} (für Rosenkränze)
	el coco {m} [bot.]	Kokosbaum {m} [bot.]
	la manteca de coco {f} [cook.]	Kokosfett {n} [cook.]
	el pinzón de las islas Coco {m} [zool.]	Kokosfink {m} [zool.] (Pinaroloxia inornata)
	la tarta de coco {f} [cook.]	Kokoskuchen {m} [cook.]
	el dulce de coco {m} [cook.]	Kokosmakrone {f} [cook.]
	la leche de coco {f} [cook.]	Kokosmilch {f} [cook.]
	la leche de coco {f} [cook.]	Kokosmilch {f} [cook.]
	la nuez de coco {f}	Kokosnuß {f} (alte Rechtschreibung, neu Kokosnuss)
	el coco	Kokosnuss {f}
	la nuez de coco {f}	Kokosnuss {f}
	el coco {m}	Kokospalme {f}
	la ralladura de coco {f} [cook.]	Kokosraspel {m} [cook.]
	el sorbete de coco {m} [cook.]	Kokossorbet {n} [cook.]
	el coco {m} [zool.]	Made {f} [zool.]
	el coco de las habas {m} [zool.]	Pferdebohnenkäfer {m} [zool.] (Bruchus rufimanus)
	el coco {m} [col.]	Rübe {f} [ugs.] (Kopf)
	el coco de las Maldivas {m} [bot.] (también coco de mar)	Seychellenpalme {f} [bot.] (Lodoicea maldivica)
	el coco de mar {m} [bot.] (también coco de las Maldivas)	Seychellenpalme {f} [bot.] (Lodoicea maldivica)
	comerse el coco [col.]	sich den Kopf zerbrechen
	comerse el coco [col.]	sich einen Kopf machen [ugs.] (sich den Kopf zerbrechen)
	el coco de la judía {m} [zool.]	Speisebohnenkäfer {m} [zool.] (Acanthoscelides obtectus)
	el coco de la veza {m} [zool.]	Zottelwiekenkäfer {m} [zool.] (Bruchus brachialis)
Translations provided by www.myjmk.com.