arbeiten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Arbeit verschaffen

arbeiten

Arbeiterbewegung

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

83 results for

arbeiten
Word division: ar·bei·ten

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	Spanish
	arbeiten als	desempeñarse como
	arbeiten	estar empleado en
	arbeiten (Maschine)	funcionar
	arbeiten	trabajar
	arbeiten {v}	bregar {v}
	arbeiten {v}	bretear {v} [col.] [Cr.] [Ni.] [Ve.]
	arbeiten {v}	chambear {v} [Mx.] [Am.C.] [col.]
	arbeiten {v}	currar {v} [col.]
	arbeiten {v}	faenar {v}
	arbeiten {v}	laburar {v} [col.] (Argentina y Uruguay)
	arbeiten {v}	obrar {v}
	arbeiten {v}	remar {v} [fig.]
	arbeiten {v} (Wein)	fermentar {v}
	arbeiten wie ein Esel	trabajar como un burro
	arbeiten wie ein Pferd [fig.]	trabajar como un negro [fig.]
	als Flachrelief arbeiten {v}	entretallar {v}
	als Kindermädchen arbeiten	chinear {v} [Am.C.]
	als Zimmermann arbeiten	trabajar de carpintero
	am Fließband arbeiten	trabajar en una cadena de montaje
	am Montag nicht arbeiten gehen {v}	hacer San Lunes {v} [Mx.]
	...-arbeiten aller Art	trabajos de ... en general
	Arbeitslied {n} (Singsang beim Arbeiten)	la saloma {f}
	aushilfsweise arbeiten	trabajar por temporadas
	Überstunden arbeiten (auch leisten, machen)	trabajar horas extraordinarias (también realizar, hacer)
	Überstunden leisten (auch machen, arbeiten)	realizar horas extraordinarias (también hacer, trabajar)
	Überstunden machen (auch leisten, arbeiten)	hacer horas extraordinarias (también realizar, trabajar)
	bis spät in die Nacht arbeiten {v}	trabajar hasta las tantas {v}
	das Arbeiten mit einem Farbspritzgerät {n}	la aerografía {f}
	das parallele Arbeiten mit Programmen {n} [comp.]	la multitarea {f} [comp.]
	der die Leitung öffentlicher Arbeiten in einem Dorf innehat und dafür benannt wurde {m}	el maestro mayor {m}
	die Vergabe der Arbeiten {f}	la adjudicación de la obra {f}
	es ist besser zu arbeiten	más vale trabajar
	frei haben {v} (nicht arbeiten müssen)	estar de fiesta {v}
	für einen Hungerlohn arbeiten	trabajar por un sueldo miserable
	ganztägig arbeiten	trabajar a tiempo completo
	gegen Stücklohn arbeiten	trabajar a destajo
	gründlich arbeiten {v}	trabajar de lo lindo
	hart arbeiten	morder el leño [Ni.] [col.] [fig.]
	hart arbeiten	trabajar duramente
	ich bin am Arbeiten	estoy trabajando
	im Akkord arbeiten {v}	trabajar a destajo {v}
	im Verbund arbeiten {v}	cooperar {v}
	jemandem in die Hände arbeiten	hacer el caldo gordo a alguien
	jemandem in die Hände arbeiten	hacer el juego a alguien
	jobben {v} (Anglizismus, arbeiten)	trabajar {v}
	malochen {v} [ugs.] (arbeiten)	bregar {v}
	malochen {v} [ugs.] (arbeiten)	matarse a trabajar [col.]
	malochen {v} [ugs.] (arbeiten)	morder el leño [Ni.] [col.] [fig.]
	malochen {v} (umgangssprachlich für arbeiten)	currar {v} [col.]
	malochen {v} (umgangssprachlich für arbeiten)	currelar {v} [col.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com. Also available as App: Android - iOS - Mac

Search further for "arbeiten":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022

Ad partners

Spanisch Sprachreisen mit Sprachcaffe