A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
ineluctably
inept
ineptitude
ineptly
ineptness
inequalities
inequalities in health
inequality
inequality pulse
Search for:
ä
ö
ü
ß
3
similar
results for
ineptness
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Similar words:
inertness
,
adeptness
,
indebtness
Ergibt
die
Risikobewertung
für
einen
einzelnen
Stoff
keinen
niedrigeren
Wert
,
so
sollte
dieser
Wert
als
allgemeiner
Grenzwert
für
die
Inertheit
eines
Kunststoffmaterials
, d. h.
als
Gesamtmigrationsgrenzwert
,
festgelegt
werden
. [EU]
If
the
risk
assessment
of
an
individual
substance
is
not
indicating
a
lower
level
,
this
level
should
be
set
as
a
generic
limit
for
the
inertness
of
a
plastic
material
,
the
overall
migration
limit
.
In
der
Einzelmaßnahme
der
Gemeinschaft
,
die
sich
auf
den
passiven
Teil
eines
aktiven
oder
intelligenten
Materials
bezieht
,
können
Anforderungen
an
die
Inertheit
des
Materials
festgelegt
werden
,
zum
Beispiel
ein
Gesamtmigrationsgrenzwert
für
Materialien
aus
Kunststoff
. [EU]
The
specific
Community
measure
covering
the
passive
part
of
an
active
or
intelligent
material
may
lay
down
requirements
for
the
inertness
of
the
material
,
for
example
,
an
overall
migration
limit
applicable
to
plastic
materials
.
Wenn
eine
Prüfsubstanz
auf
leichte
biologische
Abbaubarkeit
getestet
wird
und
biologisch
nicht
abbaubar
scheint
,
wird
folgendes
Verfahren
empfohlen
,
um
zwischen
Hemmung
und
stoffbedingter
Nichtabbaubarkeit
zu
unterscheiden
(
Reynolds
et
al
.,
1987
). [EU]
When
a
chemical
is
subjected
to
ready
biodegradability
testing
and
appears
to
be
non-biodegradable
,
the
following
procedure
is
recommended
if
a
distinction
between
inhibition
and
inertness
is
desired
(Reynolds
et
al
.,
1987
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ineptness":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners