A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Amtsnachfolgerin
Amtsniederlegung
Amtsperiode
Amtsperiode als Premierminister
Amtsperson
Amtspflichten
Amtspflichtverletzung
Amtsraum
Amtsrichter
Search for:
ä
ö
ü
ß
8
similar
results for
Amtsperson
Word division: Amts·per·son
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Ausfuhrgenehmigungen
und
Wiederausfuhrbescheinigungen
sind
von
einer
Amtsperson
des
Ausfuhr-
bzw
.
Wiederausfuhrlandes
in
dem
dafür
vorgesehenen
Feld
'Ausfuhrvermerk'
des
Dokuments
unter
Angabe
der
Menge
mit
Stempel
und
Unterschrift
zu
bestätigen
. [EU]
Export
permits
and
re-export
certificates
shall
be
endorsed
,
with
quantity
,
signature
and
stamp
,
by
an
official
from
the
export
or
re-export
country
,
in
the
export
endorsement
block
of
the
document
.
Auslagen
,
die
dadurch
entstehen
,
dass
bei
der
Zustellung
eine
Amtsperson
oder
eine
andere
nach
dem
Recht
des
Empfangsmitgliedstaats
zuständige
Person
mitwirkt
,
müssen
einer
von
diesem
Mitgliedstaat
nach
den
Grundsätzen
der
Verhältnismäßigkeit
und
der
Nichtdiskriminierung
im
Voraus
festgesetzten
einheitlichen
Festgebühr
entsprechen
. [EU]
Costs
occasioned
by
recourse
to
a
judicial
officer
or
to
a
person
competent
under
the
law
of
the
Member
State
addressed
shall
correspond
to
a
single
fixed
fee
laid
down
by
that
Member
State
in
advance
which
respects
the
principles
of
proportionality
and
non-discrimination
.
Beleidigung
einer
Amtsperson
oder
Widerstand
gegen
eine
Amtsperson
[EU]
Insult
or
resistance
to
a
representative
of
public
authority
dass
bei
der
Zustellung
eine
Amtsperson
oder
eine
andere
nach
dem
Recht
des
Empfangsmitgliedstaats
zuständige
Person
mitwirkt
[EU]
recourse
to
a
judicial
officer
or
to
a
person
competent
under
the
law
of
the
Member
State
addressed
Dieses
Feld
ist
von
der
dazu
bevollmächtigten
Amtsperson
zu
unterzeichnen
und
mit
dem
Dienststempel
der
Genehmigungsstelle
zu
versehen
. [EU]
The
box
shall
be
signed
by
the
authorised
official
and
stamped
with
the
official
stamp
of
the
licensing
authority
.
Erpressung
,
Nötigung
,
Ausübung
von
Druck
gegenüber
einer
Amtsperson
[EU]
Extortion
,
duress
,
pressure
towards
a
representative
of
public
authority
Gewalt
oder
Drohung
gegen
eine
Amtsperson
[EU]
Assault
or
threat
on
a
representative
of
public
authority
Um
den
Zugang
zum
Recht
zu
erleichtern
,
sollten
die
Kosten
,
die
dadurch
entstehen
,
dass
bei
der
Zustellung
eine
Amtsperson
oder
eine
andere
nach
dem
Recht
des
Empfangsmitgliedstaats
zuständige
Person
mitwirkt
,
einer
von
diesem
Mitgliedstaat
nach
den
Grundsätzen
der
Verhältnismäßigkeit
und
der
Nichtdiskriminierung
im
Voraus
festgesetzten
einheitlichen
Festgebühr
entsprechen
. [EU]
In
order
to
facilitate
access
to
justice
,
costs
occasioned
by
recourse
to
a
judicial
officer
or
a
person
competent
under
the
law
of
the
Member
State
addressed
should
correspond
to
a
single
fixed
fee
laid
down
by
that
Member
State
in
advance
which
respects
the
principles
of
proportionality
and
non-discrimination
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Amtsperson":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners