A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for was Wunder, dass (...)
Search single words:
was
·
Wunder
·
dass
·
()
Tip:
Conversion of units
German
English
Da
es
ein
Mahnmal
ist
,
soll
es
ja
nicht
was
Wunder
schönes
oder
Ästhetisches
sein
. [G]
It's
a
memorial
,
so
it's
not
supposed
to
be
beautiful
or
aesthetically
pleasing
.
Um
so
eindringlicher
ist
jedoch
festzuhalten
,
dass
(...)
Bilder
die
Empfindung
,
die
Vernunft
,
die
Handlungen
und
das
Gedächtnis
prägen"
. (
Der
Kunsthistoriker
Horst
Bredekamp
in
seiner
Rede
zur
Eröffnung
der
Ausstellung
Mythen
der
Nationen
. [G]
All
the
more
insistently
therefore
should
it
be
noted
that
[...]
images
shape
feeling
,
reason
,
action
and
memory'
(The
art
historian
Horst
Bredekamp
in
his
inaugurating
speech
for
the
exhibition
Mythen
der
Nationen
.
Diese
Zielsetzungen
sind
auf
eine
solche
Weise
zu
erfüllen
,
dass
(...)
die
Primärenergieversorgung
gewährleistet
ist
,
und
die
Investoren
ihre
Investitionen
und
ihre
Kapitalrendite
in
Sicherheit
wissen
können
, (...)
und
die
Vorhaben
der
Regierung
verwirklicht
werden
.". [EU]
All
the
above
aims
shall
be
achieved
in
a
way
guaranteeing
...the
safety
of
the
primary
energy
supply
,
enable
those
intending
to
invest
in
this
area
to
feel
the
ir
investments
,
the
return
on
investments
in
safety
, ...,
the
fulfilment
of
the
declared
government
intentions
in
safety
.'
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "was Wunder, dass (...)":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners