vote' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for vote'

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	ABl. C 103 E vom 29.4.2004, S. 446, und ausführlicher Sitzungsbericht (CRE) für die Plenarsitzung des Parlaments vom 31. März 2004 unter "Abstimmung". [EU]	OJ C 103 E, 29.4.2004, p. 446 and Verbatim Report of Proceedings (CRE) for Parliament's plenary sitting of 31 March 2004, under 'Vote'.
	Bestimmte Grundsätze, wie z. B. der Grundsatz "Ein Mensch eine Stimme" oder auch das Ausschließlichkeitsprinzip, machen das Wesen einer auf Gegenseitigkeit beruhenden Genossenschaft aus. [EU]	Cooperatives are defined by different principles giving them a mutual or cooperative character [53] such as the principle of 'one person, one vote' or the principle of exclusivity.
	Der Begriff "Schlussabstimmung" bezieht sich nicht auf die Art der Abstimmung, sondern bezeichnet die letzte Abstimmung zu einem Gegenstand. [EU]	The term 'final vote' does not prejudge the type of vote, but means the last vote on any item.
	die Fußnote "(*) Geschätzte Stimmenzahl" [EU]	the footnote '() Estimated vote'*
	Für die Zwecke dieses Artikels bezieht sich der Begriff "Schlussabstimmung" nicht auf die Art der Abstimmung, sondern bezeichnet die letzte Abstimmung zu einem Gegenstand. [EU]	For the purposes of this Rule the term 'final vote' does not refer to the type of vote, but means the last vote on any item.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.