A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
15 results for vorgemerkte
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Erwartete
Lieferungen
aus
Druckereien
gemäß
einem
gesonderten
Rechtsakt
der
EZB
über
die
Banknotenherstellung
werden
als
"für
Empfang
vorgemerkte
Bestände"
gebucht
,
obwohl
die
Banknoten
noch
nicht
hergestellt
worden
sein
könnten
und
ihre
Lieferung
sich
durch
unvorhergesehene
Umstände
verzögern
oder
in
sonstiger
Weise
beeinträchtigt
werden
könnte
. [EU]
For
expected
deliveries
from
printing
works
,
as
stipulated
in
a
separate
ECB
legal
act
on
banknote
production
,
'stocks
earmarked
to
be
received'
are
booked
,
even
though
the
banknotes
may
not
yet
have
been
produced
and
could
still
be
subject
to
unforeseen
events
which
could
delay
or
otherwise
affect
delivery
.
Für
den
Transfer
vorgemerkte
ESS
[EU]
ESS
earmarked
for
transfer
Für
den
Transfer
vorgemerkte
logistische
Reserven
[EU]
Logistical
stocks
earmarked
for
transfer
Für
den
Transfer
vorgemerkte
logistische
Reserven
[EU]
LS
earmarked
for
transfer
Für
den
Transfer
vorgemerkte
LS
[EU]
LS
earmarked
for
transfer
Für
den
Transfer
vorgemerkte
strategische
Reserve
des
Eurosystems
[EU]
ESS
earmarked
for
transfer
Für
den
Transfer
vorgemerkte
strategische
Reserve
des
Eurosystems
[EU]
Eurosystem
Strategic
Stock
earmarked
for
transfer
Für
Empfang
vorgemerkte
ESS
[EU]
ESS
earmarked
to
be
received
Für
Empfang
vorgemerkte
logistische
Reserven
[EU]
Logistical
stocks
earmarked
to
be
received
Für
Empfang
vorgemerkte
logistische
Reserven
[EU]
LS
earmarked
to
be
received
Für
Empfang
vorgemerkte
LS
[EU]
LS
earmarked
to
be
received
Für
Empfang
vorgemerkte
strategische
Reserve
des
Eurosystems
[EU]
ESS
earmarked
to
be
received
Für
Empfang
vorgemerkte
strategische
Reserve
des
Eurosystems
[EU]
Eurosystem
Strategic
Stock
earmarked
to
be
received
Für
Personen
,
die
zur
Zeit
des
Eintritts
des
Versicherungsfalls
Arbeitnehmer
oder
Selbständige
(
mit
Ausnahme
selbständiger
Landwirte
)
oder
für
eine
Weiterbildung
oder
ein
Praktikum
vorgemerkte
arbeitslose
Hochschulabsolventen
waren:
[EU]
For
persons
who
were
employed
or
self-employed
(excluding
self
employed
farmers
)
at
the
time
when
the
risk
materialised
and
for
persons
who
were
unemployed
graduates
referred
for
training
or
internship
when
the
risk
materialised:
für
Personen
,
die
zur
Zeit
des
Eintritts
des
Versicherungsfalls
Arbeitnehmer
oder
Selbstständige
(
mit
Ausnahme
selbstständiger
Landwirte
)
oder
für
eine
Weiterbildung
oder
ein
Praktikum
vorgemerkte
arbeitslose
Hochschulabsolventen
waren:
[EU]
for
persons
who
were
employed
or
self-employed
(excluding
self-employed
farmers
)
at
the
time
when
the
risk
materialised
and
for
persons
who
were
unemployed
graduates
referred
for
training
or
internship
when
the
risk
materialised:
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "vorgemerkte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners