unerwartetes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for unerwartetes

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Auf die Frage "Was ihn inspiriert?" meinte er, "Unbekanntes und Unerwartetes" und das gibt ihm ausreichend Inspirationen für die Zukunft. [G]	In response to the question of what inspires him, he says, "the unfamiliar and the unexpected" and that is enough to provide him with inspiration in the future.
	Unbekanntes und Unerwartetes [G]	The unfamiliar and the unexpected
	Unerwartetes und Unkonventionelles liebt die Münchnerin Natascha Müllerschön. [G]	The Munich designer Natascha Müllerschön loves the unexpected and unconventional.
	Unerwartetes Auslösen der Hupe [EU]	Unexpected activation of horn
	Unerwartetes Auslösen [EU]	Unexpected activation
	Unerwartetes Einschalten des Alarms [EU]	Unexpected activation of alarm
	Versteht unter Umständen sprachliche oder situationsbezogene Komplikationen oder ein unerwartetes Geschehen nicht. [EU]	May fail to understand a linguistic or situational complication or an unexpected turn of events.
	Zweck Das EVU muss das FEVU informieren, sobald etwas Unerwartetes mit dem Wagen auftritt, das möglicherweise eine Auswirkung auf PÜZ/PAZ haben kann oder das zusätzliche Aktivitäten erforderlich macht. [EU]	Purpose The RU must inform the LRU if something unexpected occurs to the wagon, which might have an impact for the ETI/ETA, or requires any additional action.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.