A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for optieren
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Die
Ausnahmeregelungen
für
Estland
,
Slowenien
,
Schweden
und
das
Vereinigte
Königreich
können
in
Anbetracht
des
Prozentsatzes
der
Unternehmen
,
die
für
die
vereinfachte
Regelung
optieren
könnten
,
und
der
begrenzten
Geltungsdauer
akzeptiert
werden
. [EU]
The
Estonian
,
Slovenian
,
Swedish
and
United
Kingdom
derogations
can
be
accepted
in
view
of
the
percentage
of
eligible
businesses
that
could
opt
for
this
simplified
scheme
and
the
limited
duration
.
Die
Exempt
Billionaire
Holdings
können
für
eine
steuerliche
Regelung
optieren
,
bei
der
die
Zeichnungssteuer
durch
eine
so
genannte
"Einkommenssteuer"(
impôt
sur
le
revenu
)
ersetzt
wird
. [EU]
Exempt
billionaire
holding
companies
may
opt
for
a
tax
regime
whereby
the
subscription
tax
is
replaced
by
a
so-called
income
tax
.
Sollte
ING
sich
für
die
Umwandlung
entscheiden
,
können
die
Niederlande
stattdessen
für
die
Rückzahlung
der
Wertpapiere
zu
einem
Stückpreis
von
10
EUR
plus
Stückzinsen
optieren
. [EU]
If
ING
triggers
the
conversion
option
,
the
Netherlands
has
the
choice
to
opt
for
the
alternative
redemption
of
the
securities
at
a
rate
of
EUR
10
per
security
plus
accrued
interest
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "optieren":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners