A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for milchfremder
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Bei
der
Berechnung
der
Erstattung
für
Erzeugnisse
dieser
Unterposition
wird
der
Anteil
etwaiger
Zusätze
von
Molke
,
Lactose
,
Casein
,
Caseinat
,
Permeat
,
Erzeugnissen
des
KN-Codes
3504
und/oder
aus
Molke
gewonnenen
Folgeerzeugnissen
abgezogen
.Die
Erzeugnisse
dürfen
geringfügige
Zusätze
milchfremder
Bestandteile
enthalten
,
die
zu
ihrer
Herstellung
oder
Haltbarmachung
nötig
sind
. [EU]
Where
the
product
contains
casein
and/or
caseinates
added
before
or
at
the
time
of
processing
,
no
refund
is
payable
.
Bei
der
Berechnung
der
Erstattung
für
Erzeugnisse
dieser
Unterposition
wird
der
Anteil
etwaiger
Zusätze
von
Molke
,
Laktose
,
Casein
,
Caseinat
,
Permeat
,
Erzeugnissen
des
KN-Codes
3504
und/oder
aus
Molke
gewonnenen
Folgeerzeugnissen
abgezogen
.Die
Erzeugnisse
dürfen
geringfügige
Zusätze
milchfremder
Bestandteile
enthalten
,
die
zu
ihrer
Herstellung
oder
Haltbarmachung
nötig
sind
. [EU]
Where
the
product
falling
within
this
subheading
contains
added
whey
and/or
products
derived
from
whey
and/or
lactose
and/or
casein
and/or
caseinates
and/or
permeate
and/or
products
covered
by
CN
code
3504
,
the
added
whey
and/or
products
derived
from
whey
and/or
lactose
and/or
casein
and/or
caseinates
and/or
permeate
and/or
products
covered
by
CN
code
3504
must
not
be
taken
into
account
in
the
calculation
of
the
refund
.The
products
referred
to
may
contain
small
quantities
of
added
non-lactic
matter
required
for
their
manufacture
or
preservation
.
Bei
der
Berechnung
der
Erstattung
für
Erzeugnisse
dieser
Unterposition
wird
der
Anteil
etwaiger
Zusätze
von
Molke
,
Laktose
,
Kasein
,
Kaseinat
,
Permeat
,
Erzeugnissen
des
KN-Codes
3504
und/oder
aus
Molke
gewonnenen
Folgeerzeugnissen
abgezogen
.Die
Erzeugnisse
dürfen
geringfügige
Zusätze
milchfremder
Bestandteile
enthalten
,
die
zu
ihrer
Herstellung
oder
Haltbarmachung
nötig
sind
. [EU]
Where
the
product
falling
within
this
subheading
contains
added
whey
and/or
products
derived
from
whey
and/or
lactose
and/or
casein
and/or
caseinates
and/or
permeate
and/or
products
covered
by
CN
code
3504
,
the
added
whey
and/or
products
derived
from
whey
and/or
lactose
and/or
casein
and/or
caseinates
and/or
permeate
and/or
products
covered
by
CN
code
3504
must
not
be
taken
into
account
in
the
calculation
of
the
refund
.The
products
referred
to
may
contain
small
quantities
of
added
non-lactic
matter
required
for
their
manufacture
or
preservation
.
Bei
Erfüllung
der
Zollförmlichkeiten
gibt
der
Antragsteller
in
der
diesbezüglichen
Erklärung
an
,
ob
Casein
und/oder
Caseinate
zugesetzt
sind
.
Die
Erstattung
je
100
kg
Erzeugnisse
dieser
Unterposition
berechnet
sich
aus
der
Summe
folgender
Werte:a
)
angegebener
Betrag
je
100
kg
,
multipliziert
mit
dem
Prozentsatz
der
Milchbestandteile
in
100
kg
Erzeugnis
.
Die
Erzeugnisse
dürfen
geringfügige
Zusätze
milchfremder
Bestandteile
enthalten
,
die
zu
ihrer
Herstellung
oder
Haltbarmachung
nötig
sind
. [EU]
The
products
referred
to
may
contain
small
quantities
of
added
non-lactic
matter
required
for
their
manufacture
or
preservation
.
Die
Erzeugnisse
dürfen
geringfügige
Zusätze
milchfremder
Bestandteile
enthalten
,
die
zu
ihrer
Herstellung
oder
Haltbarmachung
nötig
sind
. [EU]
The
products
referred
to
may
contain
small
amounts
of
additives
required
for
their
manufacture
or
preservation
.
Die
Erzeugnisse
dürfen
geringfügige
Zusätze
milchfremder
Bestandteile
enthalten
,
die
zu
ihrer
Herstellung
oder
Haltbarmachung
nötig
sind
. [EU]
The
products
referred
to
may
contain
small
quantities
of
added
non-lactic
matter
required
for
their
manufacture
or
preservation
.
Die
Erzeugnisse
dürfen
geringfügige
Zusätze
milchfremder
Bestandteile
enthalten
,
die
zu
ihrer
Herstellung
oder
Haltbarmachung
nötig
sind
. [EU]
Where
these
additives
do
not
exceed
0,5 %
by
weight
of
the
whole
product
,
they
are
to
be
taken
into
account
for
the
purposes
of
calculating
the
refund
.
Die
Erzeugnisse
dürfen
geringfügige
Zusätze
milchfremder
Bestandteile
enthalten
,
die
zu
ihrer
Herstellung
oder
Haltbarmachung
nötig
sind
,
wie
Salz
,
Lab
oder
Schimmel
." [EU]
The
products
referred
to
may
contain
quantities
of
added
non-lactic
matter
required
for
their
manufacture
or
preservation
,
such
as
salt
,
rennet
or
mould
.'
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "milchfremder":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners