A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
gerbstoffhältig
gerbsäurehaltig
gerbsäurehältig
gerbsäurereich
gerecht
gerechtfertigt
gereift
gereimt
gerettet werden können
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for gerecht sein
Search single words:
gerecht
·
sein
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Computer
mit
externem
Netzteil:
Externe
Netzteile
,
die
mit
ENERGY-STAR-Computern
vertrieben
werden
,
müssen
ENERGY-STAR-
gerecht
sein
oder
die
Effizienzwerte
für
den
Nulllastbetrieb
und
den
Aktivzustand
erreichen
,
die
in
den
Anforderungen
des
ENERGY-STAR-Programms
für
externe
Einzelspannungs-Wechselstrom/Wechselstrom-Netzteile
und
Wechselstrom/Gleichstrom-Netzteile
,
Version
2.0,
vorgegeben
sind
. [EU]
Computers
Using
an
External
Power
Supply:
External
Power
Supplies
sold
with
ENERGY
STAR
computers
must
be
ENERGY
STAR
qualified
or
meet
the
no-load
and
active
mode
efficiency
levels
laid
down
in
the
ENERGY
STAR
Program
Requirements
for
Single
Voltage
External
AC-AC
and
AC-DC
Power
Supplies
,
Version
2.0.
Das
Verfahren
sollte
weiterhin
einfach
,
transparent
und
gerecht
sein
. [EU]
The
procedure
should
remain
simple
,
transparent
and
equitable
.
DFE
Typ
1
mit
externem
Netzteil:
DFE
,
die
sich
über
ein
eigenes
externes
Netzteil
(
wie
in
den
Anforderungen
des
ENERGY
STAR-Programms
für
Einzelspannungs-Wechselstrom/Wechselstrom-Netzteile
und
externe
Wechselstrom/Gleichstrom-Netzteile
(
V2
.0)
definiert
)
mit
Gleichstrom
versorgen
,
müssen
ENERGY
STAR-
gerecht
sein
oder
die
Effizienzwerte
für
Nulllast-
und
Aktivmodus
erreichen
,
die
in
den
Anforderungen
des
ENERGY
STAR-Programms
für
Einzelspannungs-Wechselstrom/Wechselstrom-Netzteile
und
externe
Wechselstrom/Gleichstrom-Netzteile
(
V2
.0)
vorgegeben
sind
. [EU]
Type
1
DFE
using
an
external
power
supply:
A
DFE
that
gets
its
DC
power
from
its
own
external
power
supply
(as
defined
by
the
ENERGY
STAR
V2
.0
Programme
Requirements
for
Single
Voltage
AC-AC
and
AC-DC
External
Power
Supplies
)
must
be
ENERGY
STAR-qualified
or
meet
the
no-load
and
active-mode
efficiency
levels
specified
in
the
ENERGY
STAR
V2
.0
Programme
Requirements
for
Single
Voltage
AC-AC
and
AC-DC
External
Power
Supplies
.
Diese
Maßnahmen
,
Verfahren
und
Rechtsbehelfe
müssen
fair
und
gerecht
sein
,
außerdem
dürfen
sie
nicht
unnötig
kompliziert
oder
kostspielig
sein
und
keine
unangemessenen
Fristen
oder
un
gerecht
fertigten
Verzögerungen
mit
sich
bringen
. [EU]
Those
measures
,
procedures
and
remedies
shall
be
fair
and
equitable
and
shall
not
be
unnecessarily
complicated
or
costly
,
or
entail
unreasonable
time-limits
or
unwarranted
delays
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "gerecht sein":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners