A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for SIPA
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Ausbau
der
Kapazität
des
Staatlichen
Nachrichten-
und
Sicherheitsdienstes
(
SIPA
)
für
die
Bekämpfung
des
Terrorismus
;
stärkere
internationale
Zusammenarbeit
in
diesem
Bereich
,
unter
anderem
durch
die
korrekte
Anwendung
der
internationalen
Übereinkünfte
. [EU]
Enhance
the
State
Investigation
and
Protection
Agency
capacity
in
the
area
of
fight
against
terrorism
;
reinforce
international
cooperation
in
this
area
,
including
by
the
proper
implementation
of
international
conventions
.
Gemeinsame
Zuordnungen
auf
Führungsebene
innerhalb
der
verschiedenen
bosnisch-herzegowinischen
Polizeidienste
, u.a.
innerhalb
der
Staatlichen
Ermittlungs-
und
Sicherheitsbehörde
(
State
Investigation
and
Protection
Agency
(
SIPA
)),
des
Staatlichen
Grenzschutzes
(
State
Border
Services
(
SBS
)),
Interpols
,
der
Gebietseinheiten
,
der
Sicherheitsbehörden
(
Public
Security
Centers
-
PSC
),
der
Kantone
und
des
Distrikts
Brcko
. [EU]
Co-locations
within
the
various
BiH
police
services
at
senior
level
,
including
within
the
State
Investigation
and
Protection
Agency
,
the
State
Border
Services
,
Interpol
,
Entities
,
Public
Security
Centres
,
Cantons
,
and
the
Brcko
district
.
Noch
stärkere
Zusammenarbeit
zwischen
der
Zentralstelle
für
Verdachtsanzeigen
und
der
Kriminalabteilung
des
Staatlichen
Nachrichten-
und
Sicherheitsdienstes
(
SIPA
). [EU]
Further
enhance
co-operation
between
the
FIU
and
the
Criminal
Investigation
Department
of
the
State
Investigation
and
Protection
Agency
.
um
das
PSK
in
die
Lage
zu
versetzen
,
unter
Berücksichtigung
der
Sicherheitslage
und
der
Empfehlungen
des
HR/EUSR
,
des
Force
Commander
der
EU
und
des
Leiters
der
EUPM
sowie
nach
dem
Ratschlag
des
EUMC
und
des
Ausschusses
für
die
zivilen
Aspekte
der
Krisenbewältigung
darüber
zu
entscheiden
,
ob
der
Fähigkeitstyp
der
Integrierten
Polizeieinheit
im
Bereich
des
EUSR
ganz
oder
teilweise
neu
positioniert
werden
soll
,
um
Aufgaben
bei
der
Unterstützung
der
Rechtsstaatlichkeit
,
wozu
auch
die
Unterstützung
der
Staatlichen
Informations-
und
Schutzagentur
(
SIPA
)
zählt
,
zu
übernehmen
. [EU]
to
enable
the
PSC
to
determine
,
taking
account
of
the
security
situation
and
advice
from
HR/EUSR
,
the
EU
Force
Commander
,
and
the
Head
of
Mission
EUPM
,
and
following
EUMC
and
CIVCOM
advice
,
whether
all
or
part
of
the
Integrated
Police
Unit
style
capability
should
be
repositioned
within
EUSR
domain
,
for
duties
in
support
of
the
Rule
of
Law
,
including
in
support
of
State
Information
and
Protection
Agency
(SIPA).
Weitere
Stärkung
des
Staatlichen
Nachrichten-
und
Sicherheitsdienstes
(
SIPA
),
vor
allem
durch
Einstellung
des
gesamten
dafür
vorgesehenen
Personals
. [EU]
Further
strengthen
the
State
Investigation
and
Protection
Agency
,
notably
by
completing
recruitment
of
its
staff
.
Weitere
Stärkung
des
Staatlichen
Nachrichten-
und
Sicherheitsdienstes
(
SIPA
),
vor
allem
durch
Einstellung
des
gesamten
dafür
vorgesehenen
Personals
. [EU]
Further
strengthen
the
State
Investigation
and
Protection
Agency
,
notably
by
completing
the
recruitment
of
the
totality
of
its
staff
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "SIPA":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners