PGI : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

630 results for PGI

Tip:

	German	English
	[1]Wein mit geschützter geografischer Angabe (g.g.A.)Rebsortenwein ohne g.U./g.g.A. [EU]	wines with a protected designation of origin (PDO) [1]wines with a protected geographical indication (PGI) [2]varietal wines without a PDO/PGI
	1 Wein ohne g.U./g.g.A. [EU]	1 Wine without PDO/PGI
	2 Rebsortenwein ohne g.U./g.g.A. [EU]	2 Varietal wine without PDO/PGI
	[3]sonstiger Wein [EU]	wines without a PDO/PGI [3]other wines [4]
	3 Wein mit g.U. oder g.g.A. [EU]	3 Wine with PDO or PGI
	Abbacchio Romano (g.g.A.) [EU]	Abbacchio Romano (PGI)
	"Abbacchio Romano" versehen werden sollen, bis spätestens 20 Tage nach der Geburt am linken Ohr mit einem entsprechenden Band oder Knopf gekennzeichnet werden, auf dem auf der Vorderseite der vollständige alphanumerischen Identifikationscode des Haltungsbetriebs und auf der Rückseite die laufende Nummer des Tieres angegeben sind. [EU]	Furthermore, the animals intended for the production of the PGI 'Abbacchio Romano' must be identified within 20 days of birth by a tag or button affixed to the left ear, the front of which shows the identification code of the holding in letters and figures and the back the lamb's serial number.
	Abensberger Spargel/Abensberger Qualitätsspargel (g.g.A.) [EU]	Abensberger Spargel/Abensberger Qualitätsspargel (PGI)
	Acciughe sotto sale del Mar Ligure (g.g.A.) [EU]	Acciughe sotto sale del Mar Ligure (PGI)
	Aceto Balsamico di Modena (g.g.A.) [EU]	Aceto Balsamico di Modena (PGI)
	Agios Mathaios Kerkyras (g.g.A.) [EU]	Agios Mathaios Kerkyras (PGI)
	Agneau de lait des Pyrénées (g.g.A.) [EU]	Agneau de lait des Pyrénées (PGI)
	Agneau de Lozère (g.g.A.). [EU]	Agneau de Lozère (PGI)
	Agneau de Sisteron (g.g.A.) [EU]	Agneau de Sisteron (PGI)
	Agneau du Périgord (g.g.A.) [EU]	Agneau du Périgord (PGI)
	Agnello di Sardegna (g.g.A.) [EU]	Agnello di Sardegna (PGI)
	Ail de la Drôme (g.g.A.) [EU]	Ail de la Drôme (PGI)
	Aischgründer Karpfen (g.g.A.) [EU]	Aischgründer Karpfen (PGI)
	Ajo Morado de Las Pedroñeras (g.g.A.) [EU]	Ajo Morado de Las Pedroñeras (PGI)
	Alfajor de Medina Sidonia (g.g.A.). [EU]	Alfajor de Medina Sidonia (PGI).
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.