A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Nichteinmischung
Nichteintreten
Nichteisenmetall
Nichterfolg
Nichterfüllung
Nichterscheinen
Nichterscheinen vor Gericht
Nichterscheinung
Nichterwähnung
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Nichterreichung
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Die
Kommission
möchte
außerdem
darauf
hinweisen
,
dass
,
selbst
wenn
bestimmte
Maßnahmen
als
zulässige
Umstrukturierungsbeihilfen
im
Rahmen
eines
umfassenden
Umstrukturierungsprogramms
zur
Wiederherstellung
der
Rentabilität
anerkannt
würden
,
die
Nichtumsetzung
des
gesamten
Umstrukturierungsplans
und
die
Nichterreichung
der
Rentabilität
grundsätzlich
implizieren
,
dass
das
gesamte
Umstrukturierungsprogramm
erfolglos
war
und
alle
mit
diesem
Ziel
gewährten
Mittel
ihre
Zweckmäßigkeit
verloren
. [EU]
Lastly
,
the
Commission
would
point
out
that
,
even
if
certain
measures
were
deemed
to
constitute
compatible
restructuring
aid
within
the
context
of
a
comprehensive
restructuring
project
ensuring
the
restoration
of
viability
,
the
failure
to
implement
the
entire
restructuring
plan
successfully
and
to
restore
viability
means
in
principle
that
the
whole
restructuring
project
failed
and
that
any
aid
awarded
to
that
end
no
longer
serves
any
purpose
.
Die
slowenischen
Behörden
haben
dargelegt
,
dass
die
Verluste
der
Gesellschaft
vor
allem
eine
Folge
der
Nichterreichung
ihres
Absatzplans
sind
,
während
ihre
Finanzaufwendungen
steigen
. [EU]
The
Slovenian
authorities
explained
that
the
company's
losses
stem
mainly
from
the
failure
to
meet
its
sales
plan
while
on
the
other
hand
its
financial
costs
increase
.
Mehrjahresverträge:
punktuelle
finanzielle
Berichtigung
-
Nichterreichung
der
Mindestmengen
. [EU]
Multiannual
contracts:
specific
financial
correction
-
failure
to
achieve
minimum
quantities
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nichterreichung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners