A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Nachzeichnung
Nachzerfallswärme
Nachzieheffekt
Nachziehfahne
Nachzucht
Nachzugsaktie
Nachzügler
Nachzüglerin
Nachzündung
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Nachzucht
Word division: Nach·zucht
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Der
gesamte
kombinierte
Umstellungszeitraum
für
die
existierenden
Tiere
und
deren
Nachzucht
,
Weideland
und/oder
Futteranbaufläche
kann
auf
24
Monate
gekürzt
werden
,
wenn
die
Tiere
hauptsächlich
mit
Erzeugnissen
aus
der
Produktionseinheit
selbst
gefüttert
werden
. [EU]
The
total
combined
conversion
period
for
both
existing
animals
and
their
offspring
,
pasturage
and/or
any
land
used
for
animal
feed
,
may
be
reduced
to
24
months
,
if
the
animals
are
mainly
fed
with
products
from
the
production
unit
.
Mindestens
die
Hälfte
der
Elterntiere
muss
nach
drei
Jahren
Betrieb
der
Anlage
aus
Nachzucht
stammen
.
Der
restliche
Elternbestand
muss
von
pathogenfreien
Wildbeständen
aus
nachhaltiger
Fischerei
stammen
. [EU]
A
minimum
of
half
the
broodstock
shall
be
domesticated
after
three
years
operating
The
remainder
is
to
be
pathogen
free
wild
broodstock
originating
from
sustainable
fisheries
.
Nachkommen-
und/oder
Geschwisterprüfung
im
landwirtschaftlichen
Betrieb
;
dabei
ist
die
Nachzucht
so
auf
die
Prüfbetriebe
zu
verteilen
,
dass
ein
zuverlässiger
Bullenvergleich
möglich
ist
[EU]
Progeny
and/or
sib
test
on
farm
;
in
such
a
way
that
the
offspring
are
distributed
among
the
recorded
herds
to
allow
a
valid
comparison
of
bulls
to
be
made
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nachzucht":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners