Mosveen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Mosveen

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Daher wies die Gemeinde Asker TJB Eiendomstaksering –; Ek & Mosveen AS –; Bjørn Aarvik an, die Summe von 850000 NOK in ihrem Gutachten vom 16. Juni 2008 als Basis für die Bewertung der 65 Bootsliegeplätze von Slependen Båtforening anzusetzen. [EU]	Thus, the municipality of Asker instructed TJB Eiendomstaksering –; Ek & Mosveen AS –; Bjørn Aarvik to use NOK 850000 as the basis for the value estimation of Slependen Båtforenings's 65 boat places in their assessment dated 16 June 2008.
	Der Anmeldung lagen zwei zusätzliche Wertgutachten bei, die von TJB Eiendomstaksering –; Ek & Mosveen AS –; Bjørn Aarvik für die Gemeinde erstellt wurden. [EU]	The Norwegian authorities enclosed with the notification two additional value assessments which TJB Eiendomstaksering –; Ek & Mosveen AS –; Bjørn Aarvik had carried out on behalf of the municipality.
	Im zweiten Gutachten vom 16. Juni 2008 veranschlagten TJB Eiendomstaksering –; Ek & Mosveen AS –; Bjørn Aarvik den Marktwert des Grundstücks im Jahr 2007 mit 12 Mio. NOK. [EU]	In the second report dated 16 June 2008 [10], TJB Eiendomstaksering –; Ek & Mosveen AS –; Bjørn Aarvik estimated the market value of the land in 2007 at NOK 12 million.
	In den beiden Gutachten von TBJ Eiendomstaksering –; Ek & Mosveen AS –; Bjørn Aarvik wurde der Preis des Grundstücks im Jahr 2007 bewertet. [EU]	The two TBJ Eiendomstaksering –; Ek & Mosveen AS –; Bjørn Aarvik reports have determined the price of the land in 2007.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.