DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Kategorie
Search for:
Mini search box
 

4232 results for Kategorie
Word division: Ka·te·go·rie
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

0E001 "Technologie" entsprechend der Nukleartechnologie-Anmerkung für die "Entwicklung", "Herstellung" oder "Verwendung" von Gütern, die von Kategorie 0 erfasst werden, soweit sie sich auf die Nummer 0C001 oder auf die Güter der Nummer 0C002 bezieht, die nicht unter Anhang IV fallen. [EU] 0E001 "Technology" according to the Nuclear Technology Note for the "development", "production" or "use" of goods specified in Category 0, insofar as it relates to 0C001 or to those items of 0C002 that are excluded from Annex IV.

0E001 'Technologie' entsprechend der Nukleartechnologie-Anmerkung für die 'Entwicklung', 'Herstellung' oder 'Verwendung' von Gütern, die von Kategorie 0 erfasst werden, soweit sie sich auf die Nummer 0C001 oder auf die Güter der Nummer 0C002 bezieht, die nicht unter Anhang IV fallen [EU] 0E001 "Technology" in accordance with the Nuclear Technology Note for the "development", "production" or "..." of goods specified in Category 0, in so far as it relates to 0C001 or to those items of 0C002 that are excluded from Annex IV

0E001 "Technologie" entsprechend der Nukleartechnologie-Anmerkung für die "Entwicklung", "Herstellung" oder "Verwendung" von Gütern, die von Kategorie 0 erfasst werden, soweit sie sich auf die Nummer 0C001 oder die Güter der Nummer 0C002 bezieht, die nicht unter Anhang IV fallen. [EU] 0E001 "Technology" according to the Nuclear Technology Note for the "development", "production" or "use" of goods specified in Category 0, insofar as it relates to 0C001 or to those items of 0C002 that are excluded from Annex IV.

100 kg Erzeugnisse der Kategorie II = 300 kg Milch [EU] category II: 100 kg = 300 kg of milk

100 kg Erzeugnisse der Kategorie III = 765 kg Milch [EU] category III: 100 kg = 765 kg of milk

100 kg Erzeugnisse der Kategorie IV = 850 kg Milch [EU] category IV: 100 kg = 850 kg of milk

100 kg Erzeugnisse der Kategorie V = 935 kg Milch [EU] category V: 100 kg = 935 kg of milk

100 kg Erzeugnisse der Kategorie VI = 750 kg Milch." [EU] category VI: 100 kg = 750 kg of milk.';

100 kg Erzeugnisse der Kategorie IX = 765 kg Vollmilch [EU] category IX: 100 kg = 765 kg of whole milk

100 kg Erzeugnisse der Kategorie VIII = 300 kg Vollmilch [EU] category VIII: 100 kg = 300 kg of whole milk

100 kg Erzeugnisse der Kategorie X = 850 kg Vollmilch [EU] category X: 100 kg = 850 kg of whole milk

100 kg Erzeugnisse der Kategorie XI = 935 kg Vollmilch. [EU] category XI: 100 kg = 935 kg of whole milk.

100 kg Erzeugnisse der Kategorie XII = 750 kg Vollmilch." [EU] category XII: 100 kg = 750 kg of whole milk.'

108 Zu den in Paragraph 106 genannten Eigenkapitalbestandteilen gehören beispielsweise jede Kategorie des eingebrachten Kapitals, der kumulierte Saldo jeder Kategorie des sonstigen Ergebnisses und die Gewinnrücklagen. [EU] 108 In paragraph 106, the components of equity include, for example, each class of contributed equity, the accumulated balance of each class of other comprehensive income and retained earnings.

10,96 EUR je 100 kg Erzeugnis der Kategorie VII [EU] EUR 10,96/100kg for category VII products

1,0 Farbtypeneinheit bei Zucker der Kategorie 3 [EU] 1,0 unit of colour type for Grade 3 sugar

(10 x hautätzend der Kategorien 1A, 1B, 1C) + hautreizend (Kategorie 2) [EU] (10 × Skin Corrosive Category 1A, 1B, 1C) + Skin irritant Category 2

10 % oder mehr der Großvieheinheiten und mehr als 5 % des nationalen Anteils an jeder Kategorie [EU] 10 % or more of the livestock units and more than 5 % of national share of each category

10 × (hautätzend der Kategorien 1A, 1B, 1C + Wirkungen am Auge der Kategorie 1) + Wirkungen am Auge der Kategorie 2 [EU] 10 × (Skin Corrosive Category 1A, 1B, 1C + Eye Effects Category 1) + Eye Effects Category 2

(10 × Wirkungen am Auge der Kategorie 1) + Wirkungen am Auge der Kategorie 2 [EU] (10 × Eye Effects Category 1) + Eye effects Category 2

← More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners