A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Kartograph
Kartographie
Kartographieren
Karton
Kartonagen
Kartondisplay
Kartondämpfer
Kartonmesser
Kartonwein
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
Kartonagen
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Bei
Substrat
durchwurzelnden
Reben
in
Töpfen
,
Kisten
oder
Kartonagen
gilt
Folgendes
,
wenn
die
Verpackungen
des
Vermehrungsguts
die
Anforderungen
an
den
Verschluss
(
einschließlich
der
Etikettierung
)
aufgrund
ihrer
Zusammensetzung
nicht
erfüllen
können:
[EU]
In
case
of
plants
of
vine
with
roots
in
any
substrate
in
pots
,
crates
and
boxes
when
the
packages
of
such
material
cannot
fulfil
the
requirements
for
sealing
(including
labelling
)
due
to
its
composition:
Gewebe
,
mit
Leim
oder
stärkehaltigen
Stoffen
bestrichen
,
von
der
zum
Einbinden
von
Büchern
,
zum
Herstellen
von
Futteralen
,
Kartonagen
oder
zu
ähnlichen
Zwecken
verwendeten
Art
[EU]
Textile
fabrics
coated
with
gum
or
amylaceous
substances
,
of
a
kind
used
for
the
outer
covers
of
books
or
the
like
Gewebe
,
mit
Leim
oder
stärkehaltigen
Stoffen
bestrichen
,
von
der
zum
Einbinden
von
Büchern
,
zum
Herstellen
von
Futteralen
,
Kartonagen
oder
zu
ähnlichen
Zwecken
verwendeten
Art
;
Pausleinwand
;
präparierte
Malleinwand
;
Bougram
und
ähnliche
Erzeugnisse
für
die
Hutmacherei
[EU]
Textile
fabrics
coated
with
gum
or
amylaceous
substances
,
of
a
kind
used
for
the
outer
covers
of
books
or
the
like
;
tracing
cloth
;
prepared
painting
canvas
;
buckram
and
similar
stiffened
textile
fabrics
of
a
kind
used
for
hat
foundations
Gewebe
,
mit
Leim
oder
stärkehaltigen
Stoffen
bestrichen
,
von
der
zum
Einbinden
von
Büchern
,
zum
Herstellen
von
Futteralen
,
Kartonagen
oder
zu
ähnlichen
Zwecken
verwendeten
Art
;
Pausleinwand
;
präparierte
Malleinwand
;
Bougram
und
ähnliche
steife
Gewebe
,
von
der
für
die
Hutmacherei
verwendeten
Art
[EU]
Textile
fabrics
coated
with
gum
or
amylaceous
substances
,
of
a
kind
used
for
the
outer
covers
of
books
and
the
like
;
tracing
cloth
;
prepared
painting
canvas
;
buckram
and
similar
stiffened
textile
fabrics
of
a
kind
used
for
hat
foundations
Gewebe
,
mit
Leim
oder
stärkehaltigen
Stoffen
bestrichen
,
von
der
zum
Einbinden
von
Büchern
,
zum
Herstellen
von
Futteralen
,
Kartonagen
oder
zu
ähnlichen
Zwecken
verwendeten
Art
;
Pausleinwand
;
präparierte
Malleinwand
;
Bougram
und
ähnliche
steife
Gewebe
,
von
der
für
die
Hutmacherei
verwendeten
Art
[EU]
Textile
fabrics
coated
with
gum
or
amylaceous
substances
,
of
a
kind
used
for
the
outer
covers
of
books
or
the
like
;
tracing
cloth
;
prepared
painting
canvas
;
buckram
and
similar
stiffened
textile
fabrics
of
a
kind
used
for
hat
foundations
Gewebe
,
mit
Leim
oder
stärkehaltigen
Stoffen
bestrichen
,
von
der
zum
Einbinden
von
Büchern
,
zum
Herstellen
von
Futteralen
,
Kartonagen
oder
zu
ähnl
.
Zwecken
verwendeten
Art
[EU]
Textile
fabrics
coated
with
gum
or
amylaceous
substances
,
of
a
kind
used
for
the
outer
covers
of
books
,
the
manufacture
of
boxes
and
articles
of
cardboard
or
the
like
Gewebe
,
mit
Leim
oder
stärkehaltigen
Zurichtestoffen
bestrichen
,
wie
sie
üblicherweise
zum
Einbinden
von
Büchern
,
zum
Herstellen
von
Futteralen
und
anderen
Kartonagen
oder
zu
ähnlichen
Zwecken
verwendet
werden
.
Pausleinwand
;
präparierte
Malleinwand
;
Bougram
und
ähnliche
Erzeugnisse
für
die
Hutmacherei
[EU]
Textile
fabrics
coated
with
gum
or
amylaceous
substances
,
of
a
kind
used
for
the
outer
covers
of
books
and
the
like
;
tracing
cloth
;
prepared
painting
canvas
;
buckram
and
similar
stiffened
textile
fabrics
of
a
kind
used
for
hat
foundations
IV
Abweichung
hinsichtlich
von
Reben
in
Töpfen
,
Kisten
oder
Kartonagen
[EU]
Derogations
as
regards
vines
in
pots
,
crates
or
boxes
Substrat
durchwurzelnde
Reben
in
Töpfen
,
Kisten
und
Kartonagen
[EU]
Plants
of
vine
with
roots
in
any
substrate
in
pots
,
crates
and
boxes
Verbesserte
Pflanzenvermehrungstechniken
ermöglichen
,
dass
die
so
erzeugten
Pflanzen
nicht
nur
in
den
herkömmlichen
Bündeln
,
sondern
auch
in
Töpfen
,
Kisten
oder
Kartonagen
vermarktet
werden
können
. [EU]
Improved
plant
propagation
technology
permits
plants
produced
in
accordance
with
that
technology
to
be
marketed
in
pots
,
crates
or
boxes
in
addition
to
the
traditional
bundles
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kartonagen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners