DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
enumeration
Search for:
Mini search box
 

99 results for Enumeration
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

10 ml ((→ 1 g) werden) in ein leeres steriles Röhrchen gegeben; 1 ml wird für die Auszählung von Campylobacter spp. auf Selektivplatten verwendet. [EU] 10 ml ((→ 1g) shall) be transferred to an empty sterile tube; 1 ml is used for the enumeration of Campylobacter spp. on selective plates.

30 EUR je Bestätigung, Speziesbestimmung und Auszählung von Campylobacter-spp.-Isolaten und die Serotypisierung von Salmonella-spp.-Isolaten [EU] EUR 30 for each confirmation, speciation and enumeration of Campylobacter spp. isolates and the serotyping of Salmonella spp. isolates

60 EUR je Analyse zur Auszählung von Listeria monocytogenes [EU] EUR 60 for each analysis for the enumeration of Listeria monocytogenes

Als Verdünnungsmittel für allgemeine Verwendungszwecke kann gepuffertes Peptonwasser nach Maßgabe der Norm EN ISO 11290-2 "Mikrobiologie von Lebensmitteln und Futtermitteln - Horizontales Verfahren für den Nachweis und die Zählung von Listeria monocytogenes - Teil 2: Zählverfahren" verwendet werden. [EU] Buffered peptone water, as described in EN ISO 11290-2 'Microbiology of food and animal feeding stuffs - Horizontal method for detection and enumeration of Listeria monocytogenes - Part 2: Colony-count technique', may be applied as a diluent for general use.

AnalysemethodeAuszählung im Futtermittelzusatzstoff: mittels Ausstrichverfahren (EN 15786) [EU] Analytical method [1]Enumeration in the feed additive: spread plate method (EN 15786)

AnalysemethodeAuszählung im Futtermittelzusatzstoff: nach dem Ausstrichverfahren EN 15787 [EU] Analytical method [1]Enumeration in the feed additive: spread plate method: EN 15787.

AnalysemethodeAuszählung im Futtermittelzusatzstoff: nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von MRS-Agar (EN 15787) [EU] Analytical method [1]Enumeration in the feed additive: spread plate method using MRS agar (EN 15787)

AnalysemethodeAuszählung im Futtermittelzusatzstoff: nach dem Plattengussverfahren unter Verwendung von MRS-Agar (ISO 15214) [EU] Analytical method [1]Enumeration in the feed additive: pour plate method using MSR agar (ISO 15214)

AnalysemethodeAuszählung: mittels Ausstrichverfahren (EN 15787) [EU] Analytical method [1]: Enumeration: spread plate method (EN 15787)

AnalysemethodeAuszählung nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von Galle-Esculin-Azid-Agar [EU] Analytical method [1]Enumeration spread plate method using bile esculin azide agar.

AnalysemethodeAuszählung nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von Galle-Esculin-Azid-Agar und Pulsfeldgelelektrophorese (PFGE) [EU] Analytical method [1]Enumeration spread plate method using bile esculin azide agar and pulsed field gel electrophoresis (PFGE)

Analysemethode: Auszählung: nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von MRS-Agar (EN 15786) [EU] Analytical method [1]Enumeration: spread plate method using MSR agar (EN 15786)

AnalysemethodeAuszählung nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von Trypton-Soja-Agar als Nährboden mit Vorwärmung. [EU] Analytical method [1]: Enumeration: spread plate method using tryptone soya agar following a heat treatment.

AnalysemethodeAuszählung nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von Trypton-Soja-Agar als Nährboden mit Vorwärmung von Futtermittelproben [EU] Analytical method [1]: Enumeration spread plate method using tryptone soya agar with pre-heat treatment of feed samples

AnalysemethodeAuszählung nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von Trypton-Soya-Agar als Nährboden mit Vorwärmung von Futtermittelproben [EU] Analytical method [1]Enumeration spread plate method using tryptone soya agar with preheat treatment of feed samples

AnalysemethodeAuszählung nach dem Plattengussverfahren: EN 15787 [EU] Analytical method [1]: Enumeration: Pour plate method: EN 15787

Analysemethode: Auszählung: nach dem Plattengussverfahren unter Verwendung von MRS-Agar (ISO 15214) [EU] Analytical method [1]Enumeration: pour plate method using MSR agar (ISO 15214)

Analysemethode: Auszählung: Plattengussverfahren unter Verwendung eines Hefeextrakt-Dextrose-Chloramphenicol-(CGYE)-Agars (EN 15789) [EU] Method of analysis [1]Enumeration: pour plate method using yeast extract dextrose chloramphenicol (CGYE) agar (EN 15789)

Analysemethoden: Auszählung: Ausstrichverfahren unter Verwendung von MRS-Agar (EN 15786:2009) [EU] Analytical methods [1]Enumeration: spread plate method using MRS agar (EN 15786:2009)

Analysemethoden: Auszählung: Ausstrichverfahren unter Verwendung von MSR-Agar (EN 15786:2009) [EU] Analytical methods [1]Enumeration: spread plate method using MSR agar (EN 15786:2009)

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners