A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Dornbiegeversuch
Dornbusch
Dornbusch-Nachtschwalbe
Dornbuschsavanne
Dorndurchmesser
Dornenbaum
Dornenbusch
Dornenfortsatz
Dornengräser
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
Dornen
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Keine
Rosen
ohne
Dornen
.
There
is
no
rose
without
a
thorn
.
Zerkratz
dich
nicht
an
den
Dornen
.
Don't
scratch
yourself
on
the
thorns
.
Bernd
Böhlich
inszenierte
den
Fernsehfilm
Landschaft
mit
Dornen
,
ein
Projekt
,
das
noch
zu
DDR-Zeiten
begonnen
und
nach
dem
Mauerfall
zu
Ende
geführt
wurde
. [G]
Bernd
Böhlich
directed
the
TV
film
Landscape
With
Thorns
(Landscape
mit
Dornen
), a
project
started
in
the
GDR
era
and
completed
after
the
fall
of
the
wall
.
Schuhe
,
die
für
die
Ausübung
einer
Sportart
bestimmt
und
mit
Dornen
,
Krampen
,
Klammern
,
Stollen
oder
ähnlichen
Vorrichtungen
versehen
oder
für
deren
Anbringung
hergerichtet
sind
[EU]
Footwear
which
is
designed
for
a
sporting
activity
and
has
,
or
has
provision
for
the
attachment
of
,
spikes
,
sprigs
,
stops
,
clips
,
bars
or
the
like
Sportschuhe
im
Sinne
der
Unterpositions-Anmerkung
1
des
Kapitels
64
der
Kombinierten
Nomenklatur
, d. h. i)
Schuhe
,
die
für
die
Ausübung
einer
Sportart
bestimmt
und
mit
Dornen
,
Krampen
,
Klammern
,
Stollen
oder
ähnlichen
Vorrichtungen
versehen
oder
für
deren
Anbringung
hergerichtet
sind
,
und
ii
)
Schuhe
für
Schlittschuhe
oder
Rollschuhe
,
Skistiefel
,
Skilanglaufschuhe
,
Snowboardschuhe
,
Ringerschuhe
,
Boxerstiefel
oder
Radsportschuhe
[EU]
Sports
footwear
within
the
meaning
of
subheading
note
1
to
Chapter
64
of
the
combined
nomenclature
, i.e. (i)
footwear
which
is
designed
for
a
sporting
activity
and
has
,
or
has
provision
for
the
attachment
of
,
spikes
,
sprigs
,
stops
,
clips
,
bars
or
the
like
,
and
(ii)
skating
boots
,
ski-boots
and
cross-country
ski
footwear
,
snowboard
boots
,
wrestling
boots
,
boxing
boots
and
cycling
shoes
Sportschuhe
im
Sinne
der
Unterpositions-Anmerkung
1
zu
Kapitel
64
der
Zollnomenklatur
, d. h. i)
Schuhe
,
die
für
die
Ausübung
einer
Sportart
bestimmt
und
mit
Dornen
,
Krampen
,
Klammern
,
Stollen
oder
ähnlichen
Vorrichtungen
versehen
oder
für
deren
Anbringung
hergerichtet
sind
,
und
ii
)
Schuhe
für
Schlittschuhe
oder
Rollschuhe
,
Skistiefel
,
Skilanglaufschuhe
,
Snowboardschuhe
,
Ringerschuhe
,
Boxerstiefel
oder
Radsportschuhe
[EU]
Sports
footwear
within
the
meaning
of
subheading
note
1
to
Chapter
64
of
the
Combined
Nomenclature
, i.e. (i)
footwear
which
is
designed
for
a
sporting
activity
and
has
,
or
has
provision
for
,
the
attachment
of
,
spikes
,
sprigs
,
stops
,
clips
,
bars
or
the
like
,
and
(ii)
skating
boots
,
ski-boots
and
cross-country
ski
footwear
,
snowboard
boots
,
wrestling
boots
,
boxing
boots
and
cycling
shoes
Stoff
der
Laufsohle
der
Stoff
,
der
den
größten
Teil
der
Berührungsfläche
mit
dem
Boden
bildet
,
unabhängig
von
Zubehör-
oder
Verstärkungsteilen
wie
Dornen
,
Stollen
,
Nägel
,
Sohlenschützer
oder
ähnliche
Vorrichtungen
. [EU]
The
constituent
material
of
the
outer
sole
shall
be
taken
to
be
the
material
having
the
greatest
surface
area
in
contact
with
the
ground
,
no
account
being
taken
of
accessories
or
reinforcements
such
as
spikes
,
bars
,
nails
,
protectors
or
similar
attachments
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Dornen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners