A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Dickete
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Die
Dickete
muss
eine
geeignete
Konsistenz
aufweisen
,
damit
die
Molke
je
nach
erzeugtem
Käse
ordnungsgemäß
abläuft
;
hierfür
ist
nicht
die
Angabe
einer
genauen
Größe
des
Bruchkorns
,
sondern
die
Kontrolle
während
der
Verarbeitung
und
die
Erfahrung
des
Herstellers
ausschlaggebend
. [EU]
The
curd
must
have
the
right
consistency
for
ensuring
correct
draining
in
accordance
with
the
type
of
cheese
produced
and
this
is
not
determined
by
specifying
the
exact
size
of
the
grain
,
but
by
means
of
checks
carried
out
as
part
of
the
production
system
and
the
experience
of
the
producer
.
Im
Abschnitt
"Corte
de
la
cuajada"
(
Schneiden
der
Dickete
)
wurde
die
Größenangabe
des
entstehenden
Bruchkorns
gestrichen
,
da
dies
als
ein
Kriterium
betrachtet
wird
,
das
jeder
Betrieb
gemäß
seinem
Verfahren
festlegen
soll
. [EU]
At
the
'cutting
of
the
curd'
stage
,
the
size
of
the
curd
grains
obtained
when
the
curd
is
cut
is
no
longer
specified
,
this
being
considered
a
criterion
which
each
industry
must
establish
depending
on
the
process
it
uses
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Dickete":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners