A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Anpassstück
Anpasssystem
Anpassung
Anpassung wegen Mengenrisiko
Anpassungsbeihilfe
Anpassungsbereich
Anpassungsdarlehen
Anpassungsdruck
Anpassungsdämpfung
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Anpassungsbeihilfe
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Der
Raffinationsindustrie
wird
eine
Anpassungsbeihilfe
für
rohen
Präferenzrohrzucker
gewährt
,
der
im
Rahmen
des
Protokolls
3
über
"AKP"-Zucker
in
Anhang
IV
des
am
23
.
Juni
2000
in
Cotonou
unterzeichneten
AKP-EG-Partnerschaftsabkommens
eingeführt
und
im
Lieferzeitraum
2005/06
zwischen
dem
1.
Juli
2006
und
dem
30
.
September
2006
raffiniert
wird
. [EU]
Adjustment
aid
shall
be
granted
to
the
industry
refining
preferential
raw
cane
sugar
imported
under
Protocol
3
on
ACP
sugar
attached
to
Annex
IV
to
the
ACP-EC
Partnership
Agreement
signed
in
Cotonou
on
23
June
2000
[14],
and
refined
in
the
2005/2006
delivery
period
between
1
July
2006
and
30
September
2006
.
Die
mit
dem
Beschluss
2001/870/EG
geschlossenen
Abkommen
in
Form
von
Briefwechseln
verpflichten
die
betreffenden
Raffinerien
zur
Zahlung
eines
Mindestankaufspreises
in
Höhe
des
Garantiepreises
für
Rohzucker
abzüglich
der
für
das
betreffende
Wirtschaftsjahr
festgesetzten
Anpassungsbeihilfe
. [EU]
The
agreements
in
the
form
of
an
exchange
of
letters
concluded
by
Decision
2001/870/EC
lay
down
that
the
refiners
in
question
must
pay
a
minimum
purchase
price
equal
to
the
guaranteed
price
for
raw
sugar
,
minus
the
adjustment
aid
fixed
for
the
marketing
year
in
question
.
Die
mit
dem
Beschluss
2001/870/EG
geschlossenen
Abkommen
in
Form
von
Briefwechseln
verpflichten
die
betreffenden
Raffinerien
zur
Zahlung
eines
Mindestankaufspreises
in
Höhe
des
garantierten
Preises
für
Rohzucker
,
abzüglich
der
für
das
betreffende
Wirtschaftsjahr
festgesetzten
Anpassungsbeihilfe
. [EU]
Under
the
agreements
in
the
form
of
an
exchange
of
letters
concluded
by
Decision
2001/870/EC
the
refiners
in
question
must
pay
a
minimum
purchase
price
equal
to
the
guaranteed
price
for
raw
sugar
,
less
the
adjustment
aid
set
for
the
marketing
year
concerned
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Anpassungsbeihilfe":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners