2010/189/EU : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for 2010/189/EU

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Bis zum 31. Juli 2011 führte Portugal einen weiteren Schutzimpfplan durch, der mit dem Beschluss 2010/189/EU der Kommission vom 29. März 2010 über die Schutzimpfung von Stockenten in Portugal gegen die niedrigpathogene Aviäre Influenza und über bestimmte Verbringungsbeschränkungen für dieses Geflügel und seine Erzeugnisse genehmigt worden war. [EU]	A further preventive vaccination plan approved by Commission Decision 2010/189/EU of 29 March 2010 concerning preventive vaccination against low pathogenic avian influenza in mallard ducks in Portugal and certain measures restricting the movements of such poultry and their products [4] was implemented by Portugal until 31 July 2011.
	"Diese Sendung entspricht den Tiergesundheitsvorschriften des Beschlusses 2010/189/EU." [EU]	'The animal health conditions of this consignment are in accordance with Commission Decision 2010/189/EU'.
	Gemäß Artikel 8 des Beschlusses 2010/189/EU hat Portugal dem Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit einen Bericht über die Durchführung des Schutzimpfplans vorgelegt. [EU]	In accordance with Article 8 of Decision 2010/189/EU Portugal has submitted a report on the implementation of the preventive vaccination plan to the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.