2005-09 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for 2005-09

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Dieses Vorhaben wird für den Zeitraum 2005-2009 vollständig durch den Norwegischen Forschungsrat gefördert. [EU]	This project is entirely supported by the Norwegian Research Council for the years 2005-09.
	Er soll die Durchführung der im NuN-Aktionsplan für Europa (2005-2009) genannten Konzepte regulatorischer und nicht regulatorischer Art erleichtern und unterstützen und zu einer besseren Umsetzung der bestehenden Vorschriften sowie einem besseren Umgang mit wissenschaftlichen Ungewissheiten beitragen. [EU]	It should facilitate and underpin the regulatory and non-regulatory approaches outlined in the 2005-09 N&N Action Plan for Europe, improving the implementation of current regulation and coping with scientific uncertainties.
	Herr Francesco D. BUSNELLI wird für den unter das laufende EGE-Mandat fallenden Zeitraum (2005-2009) zum Nachfolger des ausscheidenden EGE-Mitglieds Herrn Carlo CASINI ernannt. [EU]	Mr Francesco D. BUSNELLI is appointed as EGE member for the period covered by the current EGE (2005-09), as a replacement of former EGE Member Carlo CASINI.
	IEC 61162-402 ed1.0 (2005-09) Teil 402: Mehrere Datensender und mehrere Datenempfänger - Schiffssystemzusammenschaltung - Dokumentation und Prüfanforderungen [EU]	IEC 61162-402 ed1.0 (2005-09) - Part 402: Multiple talkers and multiple listeners - Ship systems interconnection - Documentation and test requirements
	Von den italienischen Behörden wird als Referenzzeitraum für die KNA der Zeitraum 2005-2009 genannt, also –; gemäß Anhang I des Gemeinschaftsrahmens für die Kfz-Industrie, Nummer 3.3 –; drei Jahre ab Beginn der Produktion. [EU]	The time period covered by the CBA submitted by the Italian authorities is 2005-09, that is three years [9] from the beginning of production in compliance with point 3.3 of Annex I to the motor vehicle framework.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.