A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
19 results for 'Box-System'
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Als
Enden
des
Leuchtkörpers
gelten
die
Punkte
,
in
denen
bei
der
Betrachtungsrichtung
nach
Anmerkung
9
die
Projektion
der
Außenseiten
der
Endwindungen
die
Leuchtkörperachse
schneidet
. [EU]
The
ends
of
the
filament
are
defined
as
the
points
where
,
when
the
viewing
direction
[48]
as
defined
in
note
9
above
,
the
projection
of
the
outside
of
the
end
turns
crosses
the
filament
axis
. [46]
To
be
checked
by
means
of
a
'
Box-System
'
,
sheet
H10/3
[48].
Die
Betrachtungsrichtung
ist
die
RichtungB
nach
der
Abbildung
auf
Blatt
HB3/1
. [EU]
The
viewing
direction
is
direction
[86] B
as
shown
in
the
figure
on
sheet
HB3/1
. [82]
To
be
checked
by
means
of
a
'
Box-System
'
;
sheet
HB3/4
[86].
Die
Lage
des
Leuchtkörpers
wird
mit
einem
"Boxsystem"
nach
Blatt
P19W/3
geprüft
. [EU]
The
filament
position
is
checked
by
means
of
a
'
Box-System
'
;
sheet
P19W/3
.
Die
Lage
des
Leuchtkörpers
wird
mit
einem
"Boxsystem"
nach
Blatt
PC16W/3
geprüft
. [EU]
The
filament
position
is
checked
by
means
of
a
'
Box-System
'
;
sheet
PC16W/3
.
Die
Leuchtkörperlage
ist
mit
einem
"Boxsystem"
nach
Blatt
C21W/2
zu
prüfen
. [EU]
The
position
of
the
filament
is
checked
by
means
of
a
'
Box-System
'
;
sheet
C21W/2
.
Die
Maße
sind
mit
einem
"Boxsystem"
3
zu
prüfen
,
das
auf
den
vorstehenden
Abmessungen
und
Toleranzen
beruht
. [EU]
These
dimensions
shall
be
checked
by
means
of
a
'
Box-System
'
3
based
on
the
dimensions
and
tolerances
shown
above
.
Diese
Abmessungen
sind
mit
einem
"Boxsystem"
anhand
der
oben
angegebenen
Abmessungen
und
Toleranzen
zu
prüfen
. [EU]
These
dimensions
shall
be
checked
by
means
of
a
'
Box-System
'
[143]
based
on
the
dimensions
and
tolerances
shown
above
.
Es
ist
dasselbe
"Boxsystem"
wie
bei
der
Glühlampe
der
Kategorie
P21/5W
zu
verwenden
. [EU]
The
'
Box-System
'
is
the
same
as
for
filament
lamp
P21/5W
.
Zu
prüfen
mit
einem
"Boxsystem"
;
Blatt
H3/4
. [EU]
To
be
checked
by
means
of
a
'
Box-System
'
;
sheet
H3/4
.
Zu
prüfen
mit
einem
"Boxsystem"
nach
Blatt
HIR1/3
. [EU]
To
be
checked
by
means
of
a
'
Box-System
'
;
sheet
HIR1/3
. [97]
The
ends
of
the
filament
are
defined
as
the
points
where
,
when
the
viewing
direction
as
defined
in
note
8
above
,
the
projection
of
the
outside
of
the
end
turns
crosses
the
filament
axis
.
Zu
prüfen
mit
einem
"Boxsystem"
nach
Blatt
HIR2/3
. [EU]
To
be
checked
by
means
of
a
'
Box-System
'
;
sheet
HIR2/3
.
Zu
prüfen
mit
einem
"Boxsystem"
nach
Blatt
HS5/4
. [EU]
To
be
checked
by
means
of
a
'
Box-System
'
.
Sheet
HS5/4
.
Zu
prüfen
mit
einem
"Boxsystem"
nach
Blatt
P13W/3
. [EU]
To
be
checked
by
means
of
a
'
Box-System
'
;
sheet
P13W/3
.
Zu
prüfen
mit
einem
"Boxsystem"
nach
Blatt
PSX26W/3
. [EU]
To
be
checked
by
means
of
a
'
Box-System
'
;
sheet
PSX26W/3
.
Zu
prüfen
mit
einem
"Boxsystem"
nach
Blatt
W21W/2
. [EU]
To
be
checked
by
means
of
a
'
Box-System
'
;
see
sheet
W21W/2
.
Zu
prüfen
mit
einem
"Boxsystem"
nach
Blatt
WP21W/2
. [EU]
To
be
checked
by
means
of
a
'
Box-System
'
;
sheet
WP21W/2
.
Zu
prüfen
mit
einem
"Boxsystem"
nach
Blatt
WY21W/2
. [EU]
To
be
checked
by
means
of
a
'
Box-System
'
;
sheet
WY21W/2
.
Zu
prüfen
mit
einem
"Boxsystem"
nach
den
Blättern
P27/7W/2
und
3. [EU]
To
be
checked
by
means
of
a
'
Box-System
'
,
sheets
P27/7W/2
and
3.
Zu
prüfen
mit
einem
"Boxsystem"
nach
den
Blättern
W15/5W/2
und
3. [EU]
To
be
checked
by
means
of
a
'
Box-System
'
;
sheets
W15/5W/2
and
3.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "'Box-System'":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
![[listen]](/pics/s1.png "sheet"){kind=small}